متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You Just Haven't Earned It Yet, Baby از اسمیتز

If you're wondering whyاگر می پرسید چرا

All the love that you long for eludes youتمام عشقی که برای شما طولانی است

And people are rude and cruel to youمردم برای شما بی رحم و بی رحم هستند

I'll tell you whyبه شما می گویم چرا

I'll tell you whyبه شما می گویم چرا

I'll tell you whyبه شما می گویم چرا

I'll tell you whyبه شما می گویم چرا

You just haven't earned it yet, babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید، نوزاد

You just haven't earned it, sonشما فقط آن را به دست نیاورده اید، پسر

You just haven't earned it yet, babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید، نوزاد

You must suffer and cry for a longer timeشما باید برای مدت طولانی رنج ببرید و گریه کنید

You just haven't earned it yet, babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید، نوزاد

And I'm telling you nowو اکنون به شما می گویم

If you're wondering whyاگر می پرسید چرا

When all I wanted from life was to be Famousوقتی تمام چیزی که از زندگی می خواستم مشهور بود

I have tried for so long, it's all gone wrongمن برای مدت طولانی تلاش کرده ام، همه چیز اشتباه شده است

I'll tell you whyبه شما می گویم چرا

I'll tell you whyبه شما می گویم چرا

I'll tell you whyبه شما می گویم چرا

I'll tell you whyبه شما می گویم چرا

But you wouldn't believe meاما شما باور نمی کنید

You just haven't earned it yet, babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید، نوزاد

You just haven't earned it, sonشما فقط آن را به دست نیاورده اید، پسر

You just haven't earned it yet, babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید، نوزاد

You must suffer and cry for a longer timeشما باید برای مدت طولانی رنج ببرید و گریه کنید

You just haven't earned it yet, Babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید، بچه

And I'm telling you nowو اکنون به شما می گویم

I'll tell you whyبه شما می گویم چرا

I'll tell you whyبه شما می گویم چرا

Today I am remembering the timeامروز وقت را به یاد می آورم

When they pulled me backوقتی مرا به عقب بردند

And held me downو مرا پایین نگه داشت

And looked me in the eyes and saidمن را در چشم نگاه کرد و گفت:

You just haven't earned it yet, babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید، نوزاد

You just haven't earned it, my sonشما فقط آن را به دست آورده اید، پسرم

You just haven't earned it yet, babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید، نوزاد

You must stay on your own for slightly longerشما باید برای مدتی طولانی تر در خودتان بمانید

You just haven't earned it yet babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید

And I'm telling you nowو اکنون به شما می گویم

You just haven't earned it yet, babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید، نوزاد

Oh, ohآه، اوه، اوه

You just haven't earned it yet, babyشما هنوز آن را به دست نیاورده اید، نوزاد

Oh, ohآه، اوه، اوه