متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You Da One از ریانا

You da one that I dream about all dayتو می شوی که همه روز را می بینم

You da one that I think about alwaysمن همیشه به آن فکر می کنم

You are the one, so I make sure I'll behaveشما یکی هستید، بنابراین مطمئن هستم که رفتار خواهم کرد

My love is your love, your love is my loveعشق من عشق توست، عشق تو عشق من است

Baby, I love you, I need you here with me all the timeعزیزم، من تو را دوست دارم، همیشه به تو نیاز دارم

Baby, we meant to beبچه، ما می خواستیم

You got me smilin' all the timeتو تمام وقت من را گرفتی

'Cause you know how to give me thatچون می دانید چطور به من بدهید

You know how to pull me back when I go runnin', runnin'شما می دانید که چگونه من را به عقب بکشید زمانی که من می رومنین، فرارنین

Tryna get away from loving yaTryna از دوست داشتن یا

You know how to love me hardشما می دانید که چگونه من را سخت دوست داشته باشید

I won't lie, I'm falling hardدروغ نمی گویم، سخت می افتم

Yep, I'm falling for ya, but there's nothin' wrong with thatبله، من در حال سقوط برای یارد هستم، اما با آن اشتباه نیست

You da one that I dream about all dayتو می شوی که همه روز را می بینم

You da one that I think about alwaysمن همیشه به آن فکر می کنم

You are the one, so I make sure I'll behaveشما یکی هستید، بنابراین مطمئن هستم که رفتار خواهم کرد

My love is your love, your love is my loveعشق من عشق توست، عشق تو عشق من است

You da one that I dream about all dayتو می شوی که همه روز را می بینم

You da one that I think about alwaysمن همیشه به آن فکر می کنم

You are the one, so I make sure I'll behaveشما یکی هستید، بنابراین مطمئن هستم که رفتار خواهم کرد

My love is your love, your love is mineعشق من عشق توست، عشق تو مال من است

Baby come, take me nowبچه بیا، حالا منو بگیر

Hold me now, make me come aliveمن را نگه دارید، مرا زنده کنید

You got the sweetest touchشیرین ترین لمس

I'm so happy you came in my lifeخیلی خوشحالم که تو در زندگی من بودی

'Cause you know how to give me thatچون می دانید چطور به من بدهید

You know how to pull me back when I go runnin', runnin'شما می دانید که چگونه من را به عقب بکشید زمانی که من می رومنین، فرارنین

Tryna get away from loving yaTryna از دوست داشتن یا

You know how to love me hardشما می دانید که چگونه من را سخت دوست داشته باشید

I won't lie, I'm falling hardدروغ نمی گویم، سخت می افتم

Yep, I'm falling for ya, but there's nothin' wrong with thatبله، من در حال سقوط برای یارد هستم، اما با آن اشتباه نیست

You da one that I dream about all dayتو می شوی که همه روز را می بینم

You da one that I think about alwaysمن همیشه به آن فکر می کنم

You are the one, so I make sure I'll behaveشما یکی هستید، بنابراین مطمئن هستم که رفتار خواهم کرد

My love is your love, your love is my loveعشق من عشق توست، عشق تو عشق من است

You da one that I dream about all dayتو می شوی که همه روز را می بینم

You da one that I think about alwaysمن همیشه به آن فکر می کنم

You are the one, so I make sure I'll behaveشما یکی هستید، بنابراین مطمئن هستم که رفتار خواهم کرد

My love is your love, your love is mineعشق من عشق توست، عشق تو مال من است

And yes, I'm kinda crazyبله، من دیوانه ام

That's what happens, babyاین چیزی است که اتفاق می افتد، نوزاد

When you put it downوقتی آن را پایین می آورید

You shouldn't give it to me good like thatنباید آن را به خوبی به من بدهید

Shouldn't hit it like thatنباید به آن برخورد کرد، مانند

Had me yellin' like thatاگر تولین مثل این

Didn't know you would've had me coming backنمی دانستم که می خواهم برگردم

You the one that I'm feelingشما که احساس می کنید

You the one that I'm lovingشما که دوست دارم

Ain't no other niggas like you*هیچ گاز دیگری مانند شما وجود ندارد

No, there's just one, one, one, one, one, oneتنها یک، یک، یک، یک، یک، یک، یک، یک، یک،

No, baby, just one, one, one, oneنه، کودک، فقط یک، یک، یک، یک،

I bet you wanna knowشرط می بندم که می خواهید بدانید

You da one that I dream about all dayتو می شوی که همه روز را می بینم

You da one that I think about alwaysمن همیشه به آن فکر می کنم

You are the one, so I make sure I'll behaveشما یکی هستید، بنابراین مطمئن هستم که رفتار خواهم کرد

My love is your love, your love is my loveعشق من عشق توست، عشق تو عشق من است

You da one that I dream about all dayتو می شوی که همه روز را می بینم

You da one that I think about alwaysمن همیشه به آن فکر می کنم

You are the one, so I make sure I'll behaveشما یکی هستید، بنابراین مطمئن هستم که رفتار خواهم کرد

My love is your love, your love is mineعشق من عشق توست، عشق تو مال من است