متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ White Mustang از لانا دل ری

Packin' all my things for the summerهمه چیز من برای تابستان

Lyin' on my bed, it's a bummer, 'cause ILyin در تخت من، این یک Bummer است، زیرا من

Didn't call when I got your numberزنگ نمی زنم وقتی شماره شما را گرفتم

But I liked you a lotمن خیلی از شما خوشم آمد

Slippin' on my dress in soft filtersروی لباس من در فیلترهای نرم

Everybody said you're a killer, but Iهمه می گویند شما یک قاتل هستید، اما من

Couldn't stop the way I was feelin'نمی توانم راهی را که احساس می کردم متوقف کنم.»

The day your record droppedروزی که رکورد شما کاهش یافت

The day I saw your white Mustangروزی که ماتیس سفید خود را دیدم

Your white Mustangرنگ سفید شما

The day I saw your white Mustangروزی که ماتیس سفید خود را دیدم

Your white Mustangرنگ سفید شما

Caught up in my dreams and forgettin'بیدار شدن در رویاهایم و فراموشی

I've been actin' like armageddon, 'cause youمن مثل آرماگدون عمل کرده ام، چون تو هستی

Held me in your arms just a little too tightمن را در آغوش خود نگه دارید فقط کمی سخت

That's what I thoughtاین چیزی است که فکر می کردم

Summer's meant for lovin' and leavin'معنای تابستان برای لووین و leavin

I was such a fool for believin' that youمن آنقدر احمق بودم که تو ایلین

Could change all the ways you've been livin'می تواند تمام راه هایی که شما مارمولک بودید را تغییر دهد.»

But you just couldn't stopاما شما نمی توانید متوقف کنید

The day I saw your white Mustangروزی که ماتیس سفید خود را دیدم

Your white Mustangرنگ سفید شما

The day I saw your white Mustangروزی که ماتیس سفید خود را دیدم

Your white Mustangرنگ سفید شما

And you're revvin' and revvin' and revvin' it upو شما revvin' و revvin' و revvin' آن را

And the sound, it was frightenin'و صدا، آن را می ترساند

And you were gettin' a part of thatشما بخشی از آن هستید

You're gonna hit me like lightnin'شما مثل نورنین به من ضربه می زنید.»

White Mustangسفید باید

Your white Mustangرنگ سفید شما

The day I saw your white Mustangروزی که ماتیس سفید خود را دیدم

Said you're a wild Mustangمی گوید که شما یک سگ وحشی هستید

You're gonna hit me like lightnin'شما مثل نورنین به من ضربه می زنید.»

You're gonna hit me like lightnin'شما مثل نورنین به من ضربه می زنید.»