متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Where Do Broken Hearts Go از وان دایرکشن

Counted all my mistakes and there's only oneتمام اشتباهاتم را بشمارید و تنها یک

Standing out from the list of the things I've doneاز لیست کارهایی که انجام داده ام

All the rest of my crimes don't come closeبقیه جنایاتم نزدیک نیستند

To the look on your face when I let you goبه صورت خود نگاه کنید زمانی که اجازه می دهم شما بروید

So, I built you a house from a broken homeمن خانه ای از یک خانه شکسته ساخته ام

And I wrote you a song with the words you spokeو من یک آهنگ با کلماتی که شما صحبت می کنید نوشتم

Yeah, it took me some time, but I figured outبله، مدتی طول کشید، اما متوجه شدم

How to fix up a heart that I let downچگونه یک قلب را که من اجازه می دهم پایین

Now, I'm searching every lonely placeدر حال حاضر، من هر مکان تنهایی را جستجو می کنم

Every corner calling out your nameهر گوشه ای نام شما را می خواند

Tryna find you, but I just don't knowTryna شما را پیدا می کند، اما من فقط نمی دانم

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Yeah, the taste of your lips on the tip of my tongueطعم لب های شما در نوک زبان من

Is at the top of the list of the things I wantآیا در بالای لیست چیزهایی است که می خواهم

Mind is running in circles of you and meذهن در حلقه های شما و من در حال اجرا است

Anyone in between is the enemyهر کسی در میان دشمن است

Shadows come with the pain that you're running fromسایه ها با دردی که شما از آن فرار می کنید

Love was something you've never heard enoughعشق چیزی است که هرگز به اندازه کافی نشنیده اید

Yeah, it took me some time, but I figured outبله، مدتی طول کشید، اما متوجه شدم

How to fix up a heart that I let downچگونه یک قلب را که من اجازه می دهم پایین

Now, I'm searching every lonely placeدر حال حاضر، من هر مکان تنهایی را جستجو می کنم

Every corner calling out your nameهر گوشه ای نام شما را می خواند

Tryna find you but I just don't knowTryna شما را پیدا می کند اما من فقط نمی دانم

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Are you sleeping, baby, by yourself?آیا می خوابید، کودک، خودتان؟?

Or are you giving it to someone else?آیا شما آن را به شخص دیگری می دهید؟?

Tryna find you, but I just don't knowTryna شما را پیدا می کند، اما من فقط نمی دانم

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Tell me now, tell me nowحالا به من بگویید، به من بگویید

Tell me where you go when you feel afraid?به من بگویید وقتی احساس ترس می کنید کجا می روید؟?

(Where do broken hearts go?)دل های شکسته کجا می روند؟

Tell me now, tell me nowحالا به من بگویید، به من بگویید

Tell me will you ever love me again, love me again?به من بگو که دیگر مرا دوست داری، دوباره مرا دوست داری؟?

Now, I'm searching every lonely placeدر حال حاضر، من هر مکان تنهایی را جستجو می کنم

Every corner calling out your nameهر گوشه ای نام شما را می خواند

Tryna find you but I just don't knowTryna شما را پیدا می کند اما من فقط نمی دانم

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Are you sleeping, baby, by yourself?آیا می خوابید، کودک، خودتان؟?

Or are you giving it to someone else?آیا شما آن را به شخص دیگری می دهید؟?

Tryna find you, but I just don't knowTryna شما را پیدا می کند، اما من فقط نمی دانم

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Tell me where you're hiding outبه من بگویید کجا پنهان می کنید

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Come on, baby, 'cause I need you nowبیا، عزیزم، چون الان به تو نیاز دارم

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Tell me, 'cause I'm ten feet downبه من بگویید: «من ده پا پایین هستم

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Come on baby, come and get me outبیا به بچه، بیا و من را بیرون ببر

Come on baby, come and get me outبیا به بچه، بیا و من را بیرون ببر

Come on baby, 'cause I need you nowبه بچه بیا، چون الان به تو نیاز دارم

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?

Where do broken hearts go?قلب های شکسته کجا می روند؟?