متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Summer Love از وان دایرکشن

Yeah, oh ooh ooh, ooh ooh, oohآه، آه، آه، آه، ..

Can't believe you're packing your bagsباور نکنید که کیسه های خود را بسته بندی می کنید

Trying so hard not to cryسخت تلاش کنید تا گریه نکنید

Had the best time and now it's the worst timeبهترین زمان را داشته باشید و حالا بدترین زمان است

But we have to say goodbyeاما باید خداحافظی کنیم

Don't promise that you're gonna writeقول ندهید که می خواهید بنویسید

Don't promise that you'll callقول ندهید که تماس بگیرید

Just promise that you won't forget we had it allقول دهید فراموش نکنید که همه چیز را داریم

'Cause you were mine for the summerچون تو برای تابستان مال من بودی

Now we know it's nearly overحالا می دانیم که تقریباً تمام شده است

Feels like snow in Septemberاحساس برف در ماه سپتامبر

But I always will rememberهمیشه به یاد خواهم آورد

You were my summer loveتو عاشق تابستان من بودی

You always will be my summer loveشما همیشه عاشق تابستان من خواهید بود

Wish that we could be alone nowکاش می توانستیم تنها باشیم

If we could find some place to hideاگر می توانستیم جایی برای پنهان کردن پیدا کنیم

Make the last time just like the first timeآخرین بار را درست مثل اولین بار انجام دهید

Push a button and rewindیک دکمه را فشار دهید و دوباره برگردید

Don't say the word that's on your lipsکلمه ای که روی لب های شما است را نگویید

Don't look at me that wayبه من این گونه نگاه نکن

Just promise you'll rememberقول دهید به یاد داشته باشید

When the sky is greyوقتی آسمان خاکستری است

'Cause you were mine for the summerچون تو برای تابستان مال من بودی

Now we know it's nearly overحالا می دانیم که تقریباً تمام شده است

Feels like snow in Septemberاحساس برف در ماه سپتامبر

But I always will rememberهمیشه به یاد خواهم آورد

You were my summer loveتو عاشق تابستان من بودی

You always will be my summer loveشما همیشه عاشق تابستان من خواهید بود

So please don't make this any harderلطفا این را سخت تر نکنید

We can't take this any fartherما نمی توانیم این را خیلی دورتر ببریم

And I know there's nothing that I wanna change, changeو من می دانم که چیزی نیست که می خواهم تغییر کنم، تغییر کنم

'Cause you were mine for the summerچون تو برای تابستان مال من بودی

Now we know it's nearly overحالا می دانیم که تقریباً تمام شده است

Feels like snow in Septemberاحساس برف در ماه سپتامبر

But I always will rememberهمیشه به یاد خواهم آورد

You were my summer loveتو عاشق تابستان من بودی

You always will be my summer loveشما همیشه عاشق تابستان من خواهید بود

You always will be my summer loveشما همیشه عاشق تابستان من خواهید بود

You always will be my summer loveشما همیشه عاشق تابستان من خواهید بود