متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Steal My Girl از وان دایرکشن

She's been my queen since we were 16او ملکه من بود زیرا ما 16 ساله بودیم

We want the same things, we dream the same dreamsما همان چیزها را می خواهیم، رویای همان رویاها را داریم

Alright, alrightخوب، خوب،

I got it all 'cause she is the oneهمه چیز را گرفتم چون او یکی است

Her mum calls me love, her dad calls me sonمادرش مرا عشق می نامد، پدرش مرا پسر می نامد

Alright, alrightخوب، خوب،

I know, I know, I know for sureمی دانم، مطمئن هستم

Everybody wanna steal my girlهمه می خواهند دخترم را دزدی کنند

Everybody wanna take her heart awayهمه می خواهند قلبش را از بین ببرند

Couple billion in the whole wide worldزوج میلیارد در کل جهان

Find another one 'cause she belongs to meیکی دیگر را پیدا کنید، زیرا او متعلق به من است

Everybody wanna steal my girlهمه می خواهند دخترم را دزدی کنند

Everybody wanna take her heart awayهمه می خواهند قلبش را از بین ببرند

Couple billion in the whole wide worldزوج میلیارد در کل جهان

Find another one 'cause she belongs to meیکی دیگر را پیدا کنید، زیرا او متعلق به من است

Na, na, na, na, na-na (Oh, yeah)نه، نه، نه، نه، بلکه (اوه، آره)

Na, na, na, na, na-na (Alright)نه، نه، نه، نه، بلکه

Na, na, na, na, na-naنه، نه، نه، بلکه

Na, naنه،

She belongs to meاو متعلق به من است

Kisses like cream, her walk is so meanبوسه هایی مانند کرم، راه رفتن او به این معنی است

And every jaw drops when she's in those jeansو هر فک زمانی که در آن شلوار جین است، می افتد

Alright, alrightخوب، خوب،

I don't exist if I don't have herمن وجود ندارم اگر او را نداشته باشم

The sun doesn't shine, the world doesn't turnخورشید نمی درخشد، جهان به نوبه خود نمی شود

Alright, alrightخوب، خوب،

But I know, I know, I know for sureمی دانم، می دانم، مطمئن هستم

Everybody wanna steal my girlهمه می خواهند دخترم را دزدی کنند

Everybody wanna take her heart awayهمه می خواهند قلبش را از بین ببرند

Couple billion in the whole wide worldزوج میلیارد در کل جهان

Find another one 'cause she belongs to meیکی دیگر را پیدا کنید، زیرا او متعلق به من است

Everybody wanna steal my girlهمه می خواهند دخترم را دزدی کنند

Everybody wanna take her heart awayهمه می خواهند قلبش را از بین ببرند

Couple billion in the whole wide worldزوج میلیارد در کل جهان

Find another one 'cause she belongs to meیکی دیگر را پیدا کنید، زیرا او متعلق به من است

Na, na, na, na, na-na (Oh, yeah)نه، نه، نه، نه، بلکه (اوه، آره)

Na, na, na, na, na-na (Alright)نه، نه، نه، نه، بلکه

Na, na, na, na, na-naنه، نه، نه، بلکه

Na, na, na, na, na-naنه، نه، نه، بلکه

She knows, she knowsمی داند، می داند

That I never let her down beforeمن هرگز اجازه نمی دهم او را قبل از

She knows, she knowsمی داند، می داند

That I'm never gonna let another take her love from me, nowمن هرگز اجازه نخواهم داد که دیگران عشق خود را از من بگیرند، اکنون

Everybody wanna steal my girlهمه می خواهند دخترم را دزدی کنند

Everybody wanna take her heart awayهمه می خواهند قلبش را از بین ببرند

Couple billion in the whole wide worldزوج میلیارد در کل جهان

Wel find another one 'cause she belongs to meیکی دیگر را پیدا کنید، زیرا او متعلق به من است

Everybody wanna steal my girlهمه می خواهند دخترم را دزدی کنند

Everybody wanna take her heart awayهمه می خواهند قلبش را از بین ببرند

Couple billion in the whole wide worldزوج میلیارد در کل جهان

Find another one 'cause she belongs to meیکی دیگر را پیدا کنید، زیرا او متعلق به من است

Na, na, na, na, na-na (Oh, yeah, oh, yeah)Na، na، na، na، na-na (اوه، آره، آره)

Na, na, na, na, na-na (Alright, yeah, alright)نه، نه، نه، نه، بلکه (راست، بله، خوب)

Na, na, na, na, na-na (Yeah)نه، نه، نه، نه، بلکه

Na, naنه،

She belongs to meاو متعلق به من است

Na, na, na, na, na-na (She belongs to me, yeah)نه، نه، نه، نه، بلکه به من تعلق دارد

Na, na, na, na, na-na (Alright)نه، نه، نه، نه، بلکه

Na, na, na, na, na-naنه، نه، نه، بلکه

She belongs to meاو متعلق به من است