متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Story of My Life از وان دایرکشن

Written in these walls are the stories that I can't explainنوشته شده در این دیوارها داستان هایی است که نمی توانم توضیح دهم

I leave my heart open but it stays right here empty for daysقلبم را باز می کنم اما برای روزها خالی می ماند

She told me in the morning she don't feel the same about us in her bonesاو در صبح به من گفت که در مورد ما در استخوان هایش احساس مشابهی ندارد

It seems to me that when I die these words will be written on my stoneبه نظر من وقتی می میرم این کلمات بر روی سنگ نوشته می شوند

And I'll be gone, gone tonightمی روم، امشب می روم

The ground beneath my feet is open wideزمین زیر پاهای من باز است

The way that I've been holding on too tightراهی که خیلی محکم نگه داشته ام

With nothing in betweenهیچ چیز در بین

The story of my life, I take her homeداستان زندگی ام، خانه اش را می گیرم

I drive all night to keep her warm and time is frozen (the story of, the story of)تمام شب را رانندگی می کنم تا گرم شود و زمان آن یخ زده است (داستان، داستان)

The story of my life, I give her hopeداستان زندگی ام، امیدش را به او می دهم

I spend her love until she's broke insideمن عشق او را خرج می کنم تا اینکه او در داخل شکست

The story of my life (the story of, the story of)داستان زندگی من (داستان، داستان)

Written on these walls are the colors that I can't changeنوشته شده بر روی این دیوارها رنگ هایی هستند که نمی توانم تغییر کنم

Leave my heart open but it stays right here in its cageقلبم را باز بگذارید، اما در قفسش می ماند

I know that in the morning I'll see us in the light up on the hillمن می دانم که در صبح ما را در نور بالای تپه می بینم

Although I am broken, my heart is untamed stillاگر چه شکسته ام، قلب من هنوز دست نخورده است

And I'll be gone, gone tonightمی روم، امشب می روم

The fire beneath my feet is burning brightآتش زیر پاهایم در حال سوختن است

The way that I've been holding on so tightراهی که من در آن محکم نگه داشته ام

With nothing in betweenهیچ چیز در بین

The story of my life, I take her homeداستان زندگی ام، خانه اش را می گیرم

I drive all night to keep her warm and time is frozen (the story of, the story of)تمام شب را رانندگی می کنم تا گرم شود و زمان آن یخ زده است (داستان، داستان)

The story of my life, I give her hopeداستان زندگی ام، امیدش را به او می دهم

I spend her love until she's broke insideمن عشق او را خرج می کنم تا اینکه او در داخل شکست

The story of my life (the story of, the story of)داستان زندگی من (داستان، داستان)

And I've been waiting for this time to come aroundو من منتظر این زمان بودم تا به اطراف بیایم

But, baby, running after you is like chasing the cloudsاما، نوزاد، دویدن پس از شما مانند تعقیب ابرها است

The story of my life, I take her homeداستان زندگی ام، خانه اش را می گیرم

I drive all night to keep her warm and time is frozenتمام شب را رانندگی می کنم تا گرم شود و زمانش یخ زده است

The story of my life, I give her hope (I give her hope)داستان زندگی ام، امیدش را به او می دهم (من به او امید می دهم)

I spend her love until she's broke insideمن عشق او را خرج می کنم تا اینکه او در داخل شکست

The story of my life (the story of, the story of)داستان زندگی من (داستان، داستان)

The story of my lifeداستان زندگی من

The story of my life (the story of, the story of)داستان زندگی من (داستان، داستان)

The story of my lifeداستان زندگی من