متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ WASHED UP از NF

Yeah, I'm startin' to wonder if I lost the hungerبله، من شروع به تعجب می کنم که آیا گرسنگی را از دست دادم

Where's that kid I used to be when I was on the come-up?آن بچه ای که عادت داشتم وقتی در آینده بودم کجا بودم؟?

Where's that drive I used to have before I had the numbers?این درایوی است که قبلاً شماره ها را داشتم؟?

Where's that "Take me as I am, I ain't gon' be no puppet"?"من را همانطور که هستم ببر، من عروسک نیستم؟"?

Where's that "Tell it like it is, don't let the label hush it"? (Yeah)کجا است که "به آن بگویید، اجازه ندهید که برچسب آن را روشن کند؟" (بله)

Where's that "Yeah, I know I'm rich, but we gon' keep the budget"?"بله، من می دانم که ثروتمند هستم، اما بودجه را حفظ می کنیم؟"?

Where's that "I don't really care about the radioجایی است که "من واقعا به رادیو اهمیت نمی دهم

If they don't like the song, then don't play it, I ain't changin' nothin'"? (Changin' nothin')اگر آنها آهنگ را دوست ندارند، پس آن را بازی نکنید، من نه فلورین نیستم؟» (Changin'thin)

Yeah, where's that person at?این شخص کجاست؟?

You see him, tell him I've been hurtin' bad (I've been hurtin' bad)شما او را می بینید، به او بگویید که من آسیب دیده ام (من آسیب دیده ام)

You see him, tell him that I miss the way we used to rapشما او را می بینید، به او بگویید که من از راهی که برای تجاوز به آن عادت کردیم، دلتنگ شده ام

And I ain't makin' music anymore if he don't care enough to have my back (Have my back)و من دیگر موسیقی ماکین نیستم اگر او به اندازه کافی برای پشت من اهمیت نمی دهد (آیا پشت من)

Yeah, droppin' trashبله، سطل زباله

Wouldn't say that I've been doin' thatنمی خواهم بگویم که این کار را کرده ام.»

But I'd be lyin' through my teeth if I said I don't think my moment passedاما اگر می گفتم فکر نمی کنم لحظه ام تمام شود، از طریق دندان هایم می آیم

Yeah, I think my moment passed (Moment passed)فکر می کنم لحظه ای که گذشت (Moment گذشت)

Am I on the brink of somethin' greatمن در آستانه ی بزرگ برخیین هستم

Or have I lost it?یا آن را گم کرده ام؟?

Am I on the verge of makin' wavesمن در آستانه امواج ماکین هستم

Or am I washed up?یا شسته شده ام؟?

This small room's a intimacy, no feelin' like itاین اتاق کوچک یک صمیمیت است، بدون احساس

Those old shoes nostalgic, I put my feet inside 'emآن کفش های قدیمی، پاهایم را داخل می گذارم

The Lord knew I needed this to survive the violenceخداوند می دانست که برای زنده ماندن به این نیاز دارم

The raw truth, I'm nothin' without the Father's guidanceحقیقت خام، من بدون هدایت پدر نیستم

"Who are you?" the question that built this whole empire"چه کسی هستی؟" سوال که این کل امپراتوری را ساخت

"You're old news," a statement that makes me think "retire""شما خبرهای قدیمی هستید"، بیانیه ای که باعث می شود من فکر کنم "تعهد"

The game's noose, eventually we all have to climb inبازی noose، در نهایت همه ما باید صعود در

One wrong move and (*Gunshots*) career is dyin'یک حرکت اشتباه و (*Gunshots*) شغل dyin است

Yeah, can I revive it?آیا می توانم آن را احیا کنم؟?

Did that check the label gave me make me uninspired?آیا این برچسب به من داده بود که من را الهام بخش نکنم؟?

Am I ignorant to think that I still got the fire?آیا نمی توانم تصور کنم که هنوز آتش گرفته ام؟?

Am I hangin' onto somethin' I should say goodbye to?آیا می توانم بر روی برخی از افراد تاکید کنم؟ من باید خداحافظی کنم؟?

Yeah, has my time expired?آیا وقت من تمام شده است؟?

Did my prime already pass, or am I 'bout to find it?آیا من در حال حاضر از اول عبور کرده ام یا آیا من برای پیدا کردن آن تلاش می کنم؟?

Did my peak already happen, or am I still climbin'?آیا قله من در حال حاضر اتفاق افتاده است یا من هنوز صعود می کنم؟?

Is that passion that I had gone or am I— (Am I—)این شور و اشتیاقی است که من رفته ام یا هستم (در میان من)

Am I on the brink of somethin' greatمن در آستانه ی بزرگ برخیین هستم

Or have I lost it?یا آن را گم کرده ام؟?

Am I on the verge of makin' wavesمن در آستانه امواج ماکین هستم

Or am I washed up?یا شسته شده ام؟?