متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Chasing_(Demo) از NF

در این صفحه متن اصلیِ «Chasing_(Demo)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% NF» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
NF
مدت:
۳:۰۲
سبک:
رپ

متن آهنگ Chasing_(Demo)

I just wanna run awayفقط می خواهم فرار کنم

Find somewhere that feels safeجایی پیدا کنید که احساس امنیت کند

Find somewhere the bad daysروزهای بد را پیدا کنید

Don't come as often in this sad phaseاغلب در این مرحله غم انگیز قرار نگیرید

Somewhere I can be aloneجایی که تنها باشم

Where I don't have to run away from my flawsجایی که مجبور نیستم از نقص هایم فرار کنم

And I don't have to be afraid of my thoughtsمن نباید از افکارم بترسم

With this high, this high that I've been chasingبا این بالا، این بالا که من دنبال کردم

Doesn't have an exitخروجی ندارد

I don't learn my lessonدرس هایم را یاد نمی گیرم

I don't see no endin' in sightهیچ پایانی را در چشم نمی بینم

I don't feel the best when I tryوقتی تلاش می کنم بهترین احساس را ندارم

Holdin' my head up high, but it's not workin'سر من را بالا نگه دارید، اما این کار نیست

Makin' you cry makes me feel like a bad person (bad person)شما گریه می کنید باعث می شود احساس بدی داشته باشم (شخص بد)

And something's got a hold on meچیزی در من نگه داشته شده است

They don't see the world I seeآنها جهان را نمی بینند

Heartbeat in my chest feels weakضربان قلب در قفسه سینه من احساس ضعف می کند

It's really starting to weigh on me, yeahاین واقعا شروع به وزن بر روی من، بله

I just wanna run awayفقط می خواهم فرار کنم

And find somewhere that feels safeجایی پیدا کنید که احساس امنیت کند

Find somewhere the bad daysروزهای بد را پیدا کنید

Don't come as often in this sad phaseاغلب در این مرحله غم انگیز قرار نگیرید

Somewhere I can be aloneجایی که تنها باشم

Where I don't have to run away from my flawsجایی که مجبور نیستم از نقص هایم فرار کنم

And I don't have to be afraid of my thoughtsمن نباید از افکارم بترسم

With this high, this high that I've been chasingبا این بالا، این بالا که من دنبال کردم

Always likes a sad tripهمیشه یک سفر غمگین را دوست داشته باشید

And ruin all my friendshipsهمه دوستی هایم را خراب کنید

Way too many questions in my mindپرسش های زیادی در ذهن من

I don't have the answers but I tryجواب نمی دهم اما سعی می کنم

Holdin' my head up high, but it's not workin', yeahسر من را بالا نگه دارید، اما کار نمی کند، بله

Makin' you sad makes me feel like a bad person (bad person, person)شما غمگین هستید که باعث می شود من احساس بدی داشته باشم (فرد بد، فرد)

I said some awful things last weekهفته گذشته چیزهای وحشتناکی گفتم

Messin' with my self-esteemمسی با عزت نفس من

Mixed up my prioritiesترکیب اولویت های من

It's really startin' to weigh on me, yeahواقعاً شروع به وزن کردن روی من است، بله

I just wanna run awayفقط می خواهم فرار کنم

Find somewhere that feels safeجایی پیدا کنید که احساس امنیت کند

Find somewhere the bad daysروزهای بد را پیدا کنید

Don't come as often in this sad phaseاغلب در این مرحله غم انگیز قرار نگیرید

Somewhere I can be aloneجایی که تنها باشم

Where I don't have to run away from my flawsجایی که مجبور نیستم از نقص هایم فرار کنم

And I don't have to be afraid of my thoughtsمن نباید از افکارم بترسم

With this high, this high that I've been chasingبا این بالا، این بالا که من دنبال کردم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Chasing_(Demo)» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر NF