متن و ترجمهی فارسی آهنگ Today's Song از فو فایترز
در این صفحه متن اصلیِ «Today's Song» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Today's Song - Single» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Today's Song
I woke today screaming for changeامروز بیدار شدم برای تغییر
I knew that I mustمی دانستم که باید
So here lies a shadowدر اینجا یک سایه
Ashes to ashesخاکستر به خاکستر
Dust into dustگرد و غبار
You know that nothing can prepare you, oh, noشما می دانید که هیچ چیز نمی تواند شما را آماده کند، اوه، نه
Don't let this cruel world compare you, oh, noاجازه ندهید این جهان بی رحم شما را با هم مقایسه کند، اوه، نه
Waiting for someone to repair youمنتظر کسی باشید تا شما را تعمیر کند
Two sides to a riverدو طرف به رودخانه
Too troubled to crossمشکل برای عبور
It might take you underممکن است شما را زیر نظر بگیرد
Today's songآهنگ امروز
We'll drown in the middleما در وسط غرق خواهیم شد
Which side are you on?شما کدام طرف هستید؟?
One way or anotherیک راه یا دیگری
Today's songآهنگ امروز
May take a lifetime to find youممکن است یک عمر طول بکشد تا شما را پیدا کند
May take a lifetime to unwind youممکن است یک عمر طول بکشد تا شما را آرام کند
Praying there's some way to remind youدعا کردن راهی برای یادآوری وجود دارد
Two sides to a riverدو طرف به رودخانه
Too troubled to crossمشکل برای عبور
It might take you underممکن است شما را زیر نظر بگیرد
Today's songآهنگ امروز
We'll drown in the middleما در وسط غرق خواهیم شد
Which side are you on?شما کدام طرف هستید؟?
One way or anotherیک راه یا دیگری
Today's songآهنگ امروز
Today's songآهنگ امروز
Today's songآهنگ امروز
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Today's Song» در اپ اونلیموزیکدربارهی فو فایترز
جنگنده های Foo یک گروه راک آمریکایی هستند که در سال 1994 در سیاتل تشکیل شده اند. در ابتدا به عنوان یک پروژه یک نفره توسط Nirvana درامmer دیو Grohl تاسیس شد، این گروه شامل خواننده / سخنران گرا Grohl، باسیست Nate Mendel،گیتاریست Pat Smear و کریس Shiflett، صفحه کلید نویس Rami Jaffee و دراممر Ilan Rubin. گیتاریست فرانتس استال و درامرز ویلیام گلدsmith، Taylor Hawkins و جاش Freese اعضای سابق هستند. Grohl جنگنده های Foo را برای انتشار مواد انفرادی پس از Nirvana disbanded در سال 1994 ایجاد کرد و اولین آلبوم خود را به تنهایی در شش روز ضبط کرد.