متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ But Here We Are از فو فایترز

در این صفحه متن اصلیِ «But Here We Are» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «But Here We Are» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فو فایترز
مدت:
۴:۴۳
سبک:
راک

متن آهنگ But Here We Are

Save your shiny little charmsحفظ جذابیت های کوچک تان

Take 'em off, take 'em off«من خاموش می شوم، برو»

Faith, wish upon a starایمان، آرزو بر یک ستاره

Here we are, here we areما اینجا هستیم، اینجا هستیم

Hey, lay your burden downو بار خود را پایین بیاورید

Turn around, turn aroundاطراف را بچرخانید، اطراف را بچرخانید

Fate written in the starsسرنوشت نوشته شده در ستارگان

Arm in arm, arm in arm we are foreverاسلحه در دست، بازوی ما برای همیشه

Caught in illusionآموزش در توهم

Not an illusionنه یک توهم

Caught in illusionآموزش در توهم

Not an illusionنه یک توهم

Waning, fading innocenceآموزش و پرورش، از بین رفتن بی گناه

I gave you my heart, but here we areقلبم را به تو دادم اما اینجا هستیم

Saved you my heart, but here we areقلبم را نجات دهید، اما اینجا هستیم

Oh, ohآه، اوه، اوه

But here we areما اینجا هستیم

Wait, patience, patienceصبر، صبر و شکیبایی

Are you ready now?الان آماده اید؟?

Pain, severance, reverenceدرد، خشم، احترام،

Arm in arm we are foreverاسلحه ما برای همیشه

Caught in illusionآموزش در توهم

Not an illusionنه یک توهم

Caught in illusionآموزش در توهم

Not an illusionنه یک توهم

Waning, fading innocenceآموزش و پرورش، از بین رفتن بی گناه

I gave you my heart, but here we areقلبم را به تو دادم اما اینجا هستیم

Saved you my heart, but here we areقلبم را نجات دهید، اما اینجا هستیم

Oh, ohآه، اوه، اوه

But here we areما اینجا هستیم

I gave you my heart, but here we areقلبم را به تو دادم اما اینجا هستیم

Saved you my heart, but here we areقلبم را نجات دهید، اما اینجا هستیم

Oh, ohآه، اوه، اوه

But here we areما اینجا هستیم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «But Here We Are» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فو فایترز

جنگنده های Foo یک گروه راک آمریکایی هستند که در سال 1994 در سیاتل تشکیل شده اند. در ابتدا به عنوان یک پروژه یک نفره توسط Nirvana درامmer دیو Grohl تاسیس شد، این گروه شامل خواننده / سخنران گرا Grohl، باسیست Nate Mendel،گیتاریست Pat Smear و کریس Shiflett، صفحه کلید نویس Rami Jaffee و دراممر Ilan Rubin. گیتاریست فرانتس استال و درامرز ویلیام گلدsmith، Taylor Hawkins و جاش Freese اعضای سابق هستند. Grohl جنگنده های Foo را برای انتشار مواد انفرادی پس از Nirvana disbanded در سال 1994 ایجاد کرد و اولین آلبوم خود را به تنهایی در شش روز ضبط کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فو فایترز