متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Caught In The Echo از فو فایترز

Do I? Do I? Do I? Do I?من؟ من؟ آیا من؟ من؟?

Do I? Do I? Do I? Do I?من؟ من؟ آیا من؟ من؟?

This is just a testاین فقط یک آزمون است

Of a broken broadcast systemیک سیستم پخش شکسته

Consider this an evaluationاین ارزیابی را در نظر بگیرید

Of my hallucinationsاز توهمات من

But this is not in jestاما این در شوخی نیست

This is a conversationاین یک مکالمه است

I have another propositionپیشنهاد دیگری دارم

Only under one conditionفقط در یک وضعیت

I got caught in the echo againدوباره در اکو گرفتار شدم

From side to side to side to sideاز طرف دیگر به سمت سمت راست

I've been caught in the echo againدوباره در اکو گرفتار شدم

Decide decide decide decideتصمیم گیری در تصمیم گیری

Decide decide decide decideتصمیم گیری در تصمیم گیری

Do I? Do I? Do I? Do I?من؟ من؟ آیا من؟ من؟?

Here comes the crashاینجا می آید سقوط

I move in two directionsمن در دو جهت حرکت می کنم

I move in complicationمن در عوارض حرکت می کنم

Waiting for intersectionانتظار برای تقاطع

I wanna take it backمی خواهم آن را پس بگیرم

Nobody here is truly freeهیچ کس اینجا واقعا آزاد نیست

Consider this an emancipationاین رهایی را در نظر بگیرید

From all of my confusionاز تمام سردرگمی هایم

I got caught in the echo againدوباره در اکو گرفتار شدم

From side to side to side to sideاز طرف دیگر به سمت سمت راست

I've been caught in the echo againدوباره در اکو گرفتار شدم

Decide decide decide decideتصمیم گیری در تصمیم گیری

Do I? Do I? Do I? Do I?من؟ من؟ آیا من؟ من؟?

I got caught in the echo (Do I? Do I? Do I? Do I?)من در اکو گرفتار شدم (آیا من؟ آیا من؟)

Sometimes you just gotta let go (Do I? Do I? Do I? Do I?)بعضی وقت ها باید بروید (آیا من؟ آیا من؟)

Some things you can't divideبرخی چیزهایی که نمی توانید تقسیم کنید

Some things you can't defineبرخی چیزهایی که نمی توانید تعریف کنید

Sometimes you can't decideگاهی اوقات نمی توانید تصمیم بگیرید

Do I? Do I?من؟ من؟?

Some things you can't divideبرخی چیزهایی که نمی توانید تقسیم کنید

Some things you can't defineبرخی چیزهایی که نمی توانید تعریف کنید

Sometimes you can't decideگاهی اوقات نمی توانید تصمیم بگیرید

Do I? Do I?من؟ من؟?

Some things you can't divide (Who can save us now?)برخی از چیزهایی که نمی توانید تقسیم کنید (چه کسی می تواند ما را نجات دهد؟)

Some things you can't defineبرخی چیزهایی که نمی توانید تعریف کنید

Sometimes you can't decide (Who can save us now?)گاهی اوقات نمی توانید تصمیم بگیرید (چه کسی می تواند ما را نجات دهد؟)

Do I? Do I?من؟ من؟?

Some things you can't divide (Who can save us now?)برخی از چیزهایی که نمی توانید تقسیم کنید (چه کسی می تواند ما را نجات دهد؟)

Some things you can't defineبرخی چیزهایی که نمی توانید تعریف کنید

Sometimes you can't decide (Who can save us now?)گاهی اوقات نمی توانید تصمیم بگیرید (چه کسی می تواند ما را نجات دهد؟)

Do I? Do I?من؟ من؟?

(Who can save us now?)(چه کسی می تواند ما را نجات دهد؟)

(Who can save us now?)(چه کسی می تواند ما را نجات دهد؟)

Some things you can't divide (Who can save us now?)برخی از چیزهایی که نمی توانید تقسیم کنید (چه کسی می تواند ما را نجات دهد؟)

Some things you can't defineبرخی چیزهایی که نمی توانید تعریف کنید

Sometimes you can't decide (Who can save us now?)گاهی اوقات نمی توانید تصمیم بگیرید (چه کسی می تواند ما را نجات دهد؟)

Do I? Do I?من؟ من؟?

Some things you can't divide (Who can save us now?)برخی از چیزهایی که نمی توانید تقسیم کنید (چه کسی می تواند ما را نجات دهد؟)

Some things you can't defineبرخی چیزهایی که نمی توانید تعریف کنید

Sometimes you can't decide (Who can save us now?)گاهی اوقات نمی توانید تصمیم بگیرید (چه کسی می تواند ما را نجات دهد؟)

Do I? Do I?من؟ من؟?