متن و ترجمهی فارسی آهنگ The Sky Is a Neighborhood از فو فایترز
در این صفحه متن اصلیِ «The Sky Is a Neighborhood» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Concrete and Gold» منتشر شده (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ The Sky Is a Neighborhood
The sky is a neighborhoodآسمان یک محله است
So, keep it downسپس آن را پایین نگه دارید
The heart is a storybookقلب یک کتاب داستانی است
A star burned outیک ستاره سوخته
The sky is a neighborhoodآسمان یک محله است
Don't make a soundصدا نزنید
Lights coming up aheadچراغ های آینده
Don't look nowالان نگاه نکن
The sky is a neighborhoodآسمان یک محله است
The sky is a neighborhoodآسمان یک محله است
Don't look nowالان نگاه نکن
Oh, my dearعزیزم
Heaven is a big band nowبهشت یک گروه بزرگ است
Gotta get to sleep somehowخواب به نوعی
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Keep it downآن را پایین نگه دارید
Oh, my dearعزیزم
Heaven is a big band nowبهشت یک گروه بزرگ است
Gotta get to sleep somehowخواب به نوعی
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Keep it downآن را پایین نگه دارید
Mind is a battlefieldذهن یک میدان نبرد است
All hope is goneهمه امیدها از بین رفته است
Trouble to the right and leftمشکل در سمت راست و چپ
Whose side you're on?کدام طرف هستید؟?
Thoughts like a minefieldافکاری مانند یک معدن
I'm a ticking bombمن یک بمب تیکینگ هستم
Maybe you should watch your stepشاید شما باید قدم خود را ببینید
Don't get lostاز دست ندهید
The sky is a neighborhoodآسمان یک محله است
The sky is a neighborhoodآسمان یک محله است
Don't get lostاز دست ندهید
Oh, my dearعزیزم
Heaven is a big band nowبهشت یک گروه بزرگ است
Gotta get to sleep somehowخواب به نوعی
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Keep it downآن را پایین نگه دارید
Oh, my dearعزیزم
Heaven is a big band nowبهشت یک گروه بزرگ است
Gotta get to sleep somehowخواب به نوعی
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Keep it downآن را پایین نگه دارید
The sky is a neighborhoodآسمان یک محله است
The heart is a storybookقلب یک کتاب داستانی است
A star burned outیک ستاره سوخته
Something coming up aheadچیزی پیش رو
Don't look nowالان نگاه نکن
Oh, my dearعزیزم
Heaven is a big band nowبهشت یک گروه بزرگ است
Gotta get to sleep somehowخواب به نوعی
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Keep it downآن را پایین نگه دارید
Oh, my dearعزیزم
Heaven is a big band nowبهشت یک گروه بزرگ است
Gotta get to sleep somehowخواب به نوعی
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Keep it downآن را پایین نگه دارید
(The sky is a neighborhood)(آسمان یک محله است)
Oh, my dearعزیزم
Heaven is a big band nowبهشت یک گروه بزرگ است
Gotta get to sleep somehowخواب به نوعی
(The sky is a neighborhood)(آسمان یک محله است)
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Banging on the ceilingانفجار در سقف
Keep it downآن را پایین نگه دارید
The sky is a neighborhoodآسمان یک محله است
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «The Sky Is a Neighborhood» در اپ اونلیموزیکدربارهی فو فایترز
جنگنده های Foo یک گروه راک آمریکایی هستند که در سال 1994 در سیاتل تشکیل شده اند. در ابتدا به عنوان یک پروژه یک نفره توسط Nirvana درامmer دیو Grohl تاسیس شد، این گروه شامل خواننده / سخنران گرا Grohl، باسیست Nate Mendel،گیتاریست Pat Smear و کریس Shiflett، صفحه کلید نویس Rami Jaffee و دراممر Ilan Rubin. گیتاریست فرانتس استال و درامرز ویلیام گلدsmith، Taylor Hawkins و جاش Freese اعضای سابق هستند. Grohl جنگنده های Foo را برای انتشار مواد انفرادی پس از Nirvana disbanded در سال 1994 ایجاد کرد و اولین آلبوم خود را به تنهایی در شش روز ضبط کرد.