متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Rest از فو فایترز

Waking upبیداری

Bottom of an empty cupپایین یک فنجان خالی

Laying in your favorite clothesلباس های مورد علاقه خود را

Chosen just for youفقط برای شما

Make you laughخندیدن

Maybe I could make you laughشاید بتوانم تو را بخندم

Books of faded photographsکتاب های عکس های محو شده

Moments saved for youلحظات ذخیره شده برای شما

Angel dustفرشته گرد و غبار

Tiny little paper cutsکاهش کوچک کاغذ

Close my eyes and feel your touchچشم هایم را ببندید و احساس لمس کنید

Holding on to youحضور در شما

Restاستراحت

You can rest nowالان می توانید استراحت کنید

Restاستراحت

You will be safe nowشما در حال حاضر امن خواهید بود

Restاستراحت

You can rest nowالان می توانید استراحت کنید

Restاستراحت

You will be saved nowاکنون نجات خواهید یافت

Love and trustعشق و اعتماد

Life is just a game of luckزندگی فقط یک بازی خوش شانسی است

All this time escaping usاین بار از ما فرار می کند

Until our time is throughتا زمانی که زمان ما تمام شود

Restاستراحت

You can rest nowالان می توانید استراحت کنید

Restاستراحت

You will be safe nowشما در حال حاضر امن خواهید بود

Restاستراحت

You can rest nowالان می توانید استراحت کنید

Restاستراحت

You will be saved nowاکنون نجات خواهید یافت

Restاستراحت

You can rest nowالان می توانید استراحت کنید

Restاستراحت

You will be safe nowشما در حال حاضر امن خواهید بود

Restاستراحت

You can rest nowالان می توانید استراحت کنید

Restاستراحت

You will be saved nowاکنون نجات خواهید یافت

You will be safe nowشما در حال حاضر امن خواهید بود

Waking upبیداری

Had another dream of usرویای دیگری برای ما داشت

In the warm Virginia sunدر آفتاب گرم ویرجینیا

There I will meet youآنجا من با شما ملاقات خواهم کرد