متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Times Like These از فو فایترز

در این صفحه متن اصلیِ «Times Like These» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «One By One (Deluxe Edition)» منتشر شده (۲۰۰۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فو فایترز
مدت:
۴:۲۷
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Times Like These

I, I'm a one way motorwayمن یک راه حرکتی هستم

I'm the one that drives awayمن کسی هستم که رانندگی می کند

Then follows you back homeسپس به خانه برگردید

I, I'm a street light shiningمن یک نور خیابانی هستم که درخشان است

I'm a wild light blinding brightمن یک نور وحشی کور درخشان هستم

Burning off and onسوختگی و

Ah-ah-ahhآری آری؛

It's times like these you learn to live againزمان هایی مانند این است که یاد می گیرید دوباره زندگی کنید

It's times like these you give and give againزمان هایی مانند این است که به شما می دهید و دوباره تسلیم می شوید

It's times like these you learn to love againزمان هایی مانند این است که یاد می گیرید دوباره عاشق شوید

It's times like these time and time againزمان هایی مانند این زمان و بار دیگر

I, I'm a new day risingمن یک روز جدید هستم

I'm a brand new skyمن یک آسمان جدید هستم

To hang the stars upon tonightامشب برای آویزان کردن ستاره ها

I am a little dividedمن کمی تقسیم شده ام

Do I stay or run awayمی روم یا فرار می کنم

And leave it all behind?همه چیز را پشت سر بگذارید؟?

Ah-ah-ahhآری آری؛

It's times like these you learn to live againزمان هایی مانند این است که یاد می گیرید دوباره زندگی کنید

It's times like these you give and give againزمان هایی مانند این است که به شما می دهید و دوباره تسلیم می شوید

It's times like these you learn to love againزمان هایی مانند این است که یاد می گیرید دوباره عاشق شوید

It's times like these time and time againزمان هایی مانند این زمان و بار دیگر

It's times like these you learn to live againزمان هایی مانند این است که یاد می گیرید دوباره زندگی کنید

It's times like these you give and give againزمان هایی مانند این است که به شما می دهید و دوباره تسلیم می شوید

It's times like these you learn to love againزمان هایی مانند این است که یاد می گیرید دوباره عاشق شوید

It's times like these time and time againزمان هایی مانند این زمان و بار دیگر

It's times like these you learn to live againزمان هایی مانند این است که یاد می گیرید دوباره زندگی کنید

It's times like these you give and give againزمان هایی مانند این است که به شما می دهید و دوباره تسلیم می شوید

It's times like these you learn to love againزمان هایی مانند این است که یاد می گیرید دوباره عاشق شوید

It's times like these time and time againزمان هایی مانند این زمان و بار دیگر

It's times like these you learn to live againزمان هایی مانند این است که یاد می گیرید دوباره زندگی کنید

It's times like these you give and give againزمان هایی مانند این است که به شما می دهید و دوباره تسلیم می شوید

It's times like these you learn to love againزمان هایی مانند این است که یاد می گیرید دوباره عاشق شوید

It's times like these time and time againزمان هایی مانند این زمان و بار دیگر

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Times Like These» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فو فایترز

جنگنده های Foo یک گروه راک آمریکایی هستند که در سال 1994 در سیاتل تشکیل شده اند. در ابتدا به عنوان یک پروژه یک نفره توسط Nirvana درامmer دیو Grohl تاسیس شد، این گروه شامل خواننده / سخنران گرا Grohl، باسیست Nate Mendel،گیتاریست Pat Smear و کریس Shiflett، صفحه کلید نویس Rami Jaffee و دراممر Ilan Rubin. گیتاریست فرانتس استال و درامرز ویلیام گلدsmith، Taylor Hawkins و جاش Freese اعضای سابق هستند. Grohl جنگنده های Foo را برای انتشار مواد انفرادی پس از Nirvana disbanded در سال 1994 ایجاد کرد و اولین آلبوم خود را به تنهایی در شش روز ضبط کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فو فایترز