متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Tipping Point از تی‌یرز فور فی‌یرز

You know that I can't love you moreمی دانید که نمی توانم بیشتر دوستت داشته باشم

You know that I can't love you moreمی دانید که نمی توانم بیشتر دوستت داشته باشم

Silver tongue, they'll soon be goneزبان نقره ای، به زودی از بین می رود

When the sunlight hits the roomهنگامی که نور خورشید به اتاق می رسد

Lay down with them if you wantاگر می خواهید با آنها تماس بگیرید

Watch their breath and feel the coldنفس خود را ببینید و سرما را احساس کنید

Raise you hand, bite you tongueدست خود را بالا ببرید، زبان را گاز بگیرید

Conversation is over and doneگفتگو تمام شده و انجام می شود

Will you let them out?آیا آنها را رها می کنید؟?

Will you let them in?آیا به آنها اجازه می دهید؟?

Will you ever know when it's the tipping point, the tipping point?آیا تا به حال می دانید که چه زمانی نقطه اوج است، نقطه اوج؟?

So who's that ghost knocking at my door?این روح در درب من چه کسی است؟?

You know that I can't love you moreمی دانید که نمی توانم بیشتر دوستت داشته باشم

What's that shape climbing over my wall?این شکل از دیوار من بالا می رود؟?

You know that I can't love you moreمی دانید که نمی توانم بیشتر دوستت داشته باشم

You know that I can't love you moreمی دانید که نمی توانم بیشتر دوستت داشته باشم

Winter done, they'll soon be goneزمستان به زودی از بین خواهد رفت

From this unforgiving placeاز این مکان بی رحم

To that vague and distant voidبرای این خلاء مبهم و دور

Where the sunlight splits the eyeجایی که نور خورشید چشم را تقسیم می کند

Life is cruel, life is toughزندگی بی رحم است، زندگی سخت است

Life is crazy, then it all turns to dustزندگی دیوانه است، سپس همه چیز به گرد و غبار تبدیل می شود

Will you let them out?آیا آنها را رها می کنید؟?

Will you let them in?آیا به آنها اجازه می دهید؟?

Will you ever know when it's the tipping pointآیا تا به حال خواهید دانست که چه زمانی نقطه اوج است

The tipping point, the tipping pointنقطه اوج، نقطه اوج

The tipping point, the tipping point? (The tipping point)نقطه اوج، نقطه اوج؟ ( نقطه اوج گیری)

So who's that ghost knocking at my door?این روح در درب من چه کسی است؟?

You know that I can't love you moreمی دانید که نمی توانم بیشتر دوستت داشته باشم

What's that shape climbing over my wall?این شکل از دیوار من بالا می رود؟?

You know that I can't love you moreمی دانید که نمی توانم بیشتر دوستت داشته باشم

So who's that ghost knocking at my door?این روح در درب من چه کسی است؟?

You know that I can't love you moreمی دانید که نمی توانم بیشتر دوستت داشته باشم

What's that shape climbing over my wall?این شکل از دیوار من بالا می رود؟?

You know that I can't love you moreمی دانید که نمی توانم بیشتر دوستت داشته باشم

Love you more, love you more, love you moreبیشتر دوستت دارم، بیشتر دوستت دارم، بیشتر دوستت دارم