متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Master Plan از تی‌یرز فور فی‌یرز

Yesterdayدیروز

All the lights were shining on the love we madeتمام چراغ ها بر روی عشقی که ساخته بودیم می درخشیدند

Out of sight was out of mind, a dream awayاز دید خارج شده بود، رویایی دور

Lost between the Beatles and the Stonesگمشده بین بیتلز و سنگ ها

You got me now (you got me now)شما الان من را به دست آورده اید (شما الان به من رسیده اید)

You got me so believing in your master planشما به من ایمان آورده اید تا به برنامه کارشناسی ارشد خود ایمان بیاورید

You walk me through my future like some supermanشما در آینده من قدم می زنید، مانند یک سوپرمن

Tell me things that God alone should knowبه من بگویید که خدا تنها باید بداند

But that's okayاما این خوب است

Hear me nowصدای من را بشنوید

'Cause things ain't working outچون همه چیز کار نمی کند

If my soul be damnedاگر روح من نفرین شود

It's all part of the master planاین همه بخشی از برنامه کارشناسی ارشد است

Fade awayفرار

Walk around in circles as the fire escapesپیاده روی در حلقه ها به عنوان فرار از آتش

With sorrow undivided by the love of goldبا غم و اندوهی که با عشق طلا جدا نمی شود

When nothing is so pure, it can't be soldوقتی هیچ چیز خالص نیست، نمی تواند فروخته شود

Believe me now (believe me now)من را باور کنید (اکنون به من ایمان دارم)

Believe me when I tell you there's another wayباور کنید وقتی به شما می گویم راه دیگری وجود دارد

The sun will rise tomorrow on your world of painخورشید فردا در دنیای درد شما طلوع خواهد کرد

If only you would let your feelings showاگر فقط اجازه دهید احساسات شما نشان دهند

But that's okayاما این خوب است

Hear me nowصدای من را بشنوید

'Cause things ain't working outچون همه چیز کار نمی کند

If my soul be damnedاگر روح من نفرین شود

It's all part of the master planاین همه بخشی از برنامه کارشناسی ارشد است

Walk awayپیاده روی دور

You know I'm here to stay (here to stay)شما می دانید که من اینجا هستم تا بمانم (در اینجا برای ماندن)

It's not who I amاین کسی نیست که من هستم

It's just part of the master planاین فقط بخشی از برنامه کارشناسی ارشد است

You need a lot of rageشما نیاز به خشم زیادی دارید

To get by these daysبرای رسیدن به این روزها

You need a lot of faithشما نیاز به ایمان زیادی دارید

To reach the sunبرای رسیدن به خورشید

I feel rageاحساس خشم می کنم

I need faithمن نیاز به ایمان دارم

It's not who I amاین کسی نیست که من هستم

It's just part of the master planاین فقط بخشی از برنامه کارشناسی ارشد است

I feel rageاحساس خشم می کنم

I need faithمن نیاز به ایمان دارم

If my soul be damnedاگر روح من نفرین شود

It's all part of the master planاین همه بخشی از برنامه کارشناسی ارشد است