متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Stranger in Moscow از مایکل جکسون

در این صفحه متن اصلیِ «Stranger in Moscow» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مایکل جکسون
مدت:
۵:۴۴
سبک:
پاپ

متن آهنگ Stranger in Moscow

I was wandering in the rainمن در باران سرگردان بودم

Mask of life, feelin' insaneماسک زندگی، دیوانه

Swift and sudden fall from graceسوئیفت و سقوط ناگهانی از فیض

Sunny days seem far awayروزهای آفتابی دور به نظر می رسد

Kremlin's shadow belittlin' meسایه کرملین من را روشن می کند

Stalin's tomb won't let me beقبر استالین اجازه نخواهد داد که من باشم

On and on and on it cameو در آن و در آن آمد

Wish the rain would just let me beکاش باران فقط اجازه می داد که من باشم

How does it feel? (How does it feel?)چه حسی دارد؟ (چه حسی دارد؟)

How does it feel?چه حسی دارد؟?

How does it feel?چه حسی دارد؟?

When you're aloneوقتی تنها هستید

And you're cold insideدر داخل سرد هستید

Here abandoned in my fameاینجا رها شده در شهرت من

Armageddon of the brainآرماگدون از مغز

KGB was doggin' meKGB به من سگ بود

Take my name and just let me beنام من را بگیر و بگذار من باشم

Then a begger boy called my nameپسری به نام من

Happy days will drown the painروزهای شاد درد را غرق خواهد کرد

On and on and on it cameو در آن و در آن آمد

And again, and again, and again (Take my name and just let me be)و دوباره و دوباره و دوباره (نام من را بگیر و بگذار من باشم)

How does it feel? (How does it feel?)چه حسی دارد؟ (چه حسی دارد؟)

How does it feel?چه حسی دارد؟?

How does it feel?چه حسی دارد؟?

How does it feel?چه حسی دارد؟?

How does it feel? (How does it feel now?)چه حسی دارد؟ (در حال حاضر چه حسی دارد؟)

How does it feel?چه حسی دارد؟?

How does it feel?چه حسی دارد؟?

When you're aloneوقتی تنها هستید

And you're cold insideدر داخل سرد هستید

How does it feel? (How does it feel?)چه حسی دارد؟ (چه حسی دارد؟)

How does it feel?چه حسی دارد؟?

How does it feel?چه حسی دارد؟?

How does it feel?چه حسی دارد؟?

How does it feel? (How does it feel now?)چه حسی دارد؟ (در حال حاضر چه حسی دارد؟)

How does it feel?چه حسی دارد؟?

How does it feel?چه حسی دارد؟?

When you're aloneوقتی تنها هستید

And you're cold insideدر داخل سرد هستید

Like a stranger in Moscowمثل یک غریبه در مسکو

Lord have mercyخدایا رحمت

Like a stranger in Moscowمثل یک غریبه در مسکو

Lord have mercyخدایا رحمت

We're talkin' dangerما در خطر صحبت می کنیم

We're talkin' danger babyما در خطر کودک صحبت می کنیم

Like a stranger in Moscowمثل یک غریبه در مسکو

We're talkin' dangerما در خطر صحبت می کنیم

We're talkin' danger babyما در خطر کودک صحبت می کنیم

Like a stranger in Moscowمثل یک غریبه در مسکو

I'm livin' lonelyمن تنها هستم

I'm livin' lonely babyمن یک نوزاد تنها هستم

A stranger in Moscowغریبه ای در مسکو

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Stranger in Moscow» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مایکل جکسون

مایکل جوزف جکسون ( 29 اوت 1958 - 25 ژوئن 2009) خواننده آمریکایی، ترانه سرا، رقاص و انساندوست بود. جکسون به عنوان یکی از مهم ترین چهره های فرهنگی قرن بیستم شناخته می شود. دستاوردهای موسیقی او موانع نژادی آمریکا را شکست و او را به یک شخصیت غالب در سراسر جهان تبدیل کرد. از طریق آهنگ ها، فیلم های موسیقی، کنسرت ها و مد، او عملکرد بصری را در موسیقی محبوب تبدیل کرد، محبوب کردن حرکات رقص خیابانی مانند Moonwalk، ربات و ضد جاذبه.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مایکل جکسون