متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Show Me How از فو فایترز

(Ooh)

(Ooh)

Where have you gone?کجا رفته اید؟?

I walk in circles, back to square oneمن در دایره قدم می زنم، به یک مربع

Made it through yesterday, spilling wine, thinking of the timeآن را از طریق دیروز، ریختن شراب، فکر کردن به زمان

I wrote you a melodyمن یک ملودی نوشتم

Rolling your eyes, I held your hand a whileرولینگ چشم شما، من دست شما را مدتی نگه داشتم

You need not say anything to meنیازی نیست چیزی به من بگویی

I hear you loud and clearصدای بلند و روشن را می شنوم

Loud and clear (ooh)و روشن و روشن است

I'll take care of everything from now onمن از همه چیز مراقبت خواهم کرد

Where are you now?الان کجا هستید؟?

Who will show me how?چه کسی به من نشان خواهد داد که چطور؟?

Where are you now?الان کجا هستید؟?

Who will show me how?چه کسی به من نشان خواهد داد که چطور؟?

Wait for the sunمنتظر آفتاب باشید

Say hello, maybe it will comeسلام بگو شاید هم بیاید

You watched the hummingbirdsشما تماشای پرندگان

Naming every oneنام گذاری هر یک

Do you have a minute for me?آیا برای من یک دقیقه وقت دارید؟?

If you don't mind, I'll be stopping byاگر فکر نکنید، من با متوقف کردن با

To count all the little black cloudsبرای شمارش تمام ابرهای سیاه کوچک

But don't you worryنگران نباشی

Please don't worry (ooh)لطفا نگران نباشید (اوه)

I'll take care of everything from now onمن از همه چیز مراقبت خواهم کرد

Where are you now?الان کجا هستید؟?

Who will show me how?چه کسی به من نشان خواهد داد که چطور؟?

Where are you now?الان کجا هستید؟?

Who will show me how? (Who will show me how?)چه کسی به من نشان خواهد داد که چطور؟ (چه کسی به من نشان خواهد داد که چگونه؟)

(Ooh) I'll take care of everythingمن از همه چیز مراقبت می کنم

(Ooh) I'll take care of everythingمن از همه چیز مراقبت می کنم

(Ooh) I'll take care of everything from now onمن از همه چیز مراقبت خواهم کرد

Where are you now?الان کجا هستید؟?

Who will show me how?چه کسی به من نشان خواهد داد که چطور؟?

Where are you now?الان کجا هستید؟?

Who will show me how? (Who will show me how?)چه کسی به من نشان خواهد داد که چطور؟ (چه کسی به من نشان خواهد داد که چگونه؟)

Where are you now?الان کجا هستید؟?

Who will show me how?چه کسی به من نشان خواهد داد که چطور؟?

Where are you now?الان کجا هستید؟?

Who will show me?چه کسی به من نشان خواهد داد؟?

Who will show me how?چه کسی به من نشان خواهد داد که چطور؟?

(Ooh) I'll take care of everythingمن از همه چیز مراقبت می کنم

(Ooh) I'll take care of everythingمن از همه چیز مراقبت می کنم

(Ooh) I'll take care of everythingمن از همه چیز مراقبت می کنم

(Ooh) I'll take care of everythingمن از همه چیز مراقبت می کنم

(Ooh)