متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sheila Take a Bow (2011 Remaster) از اسمیتز

Is it wrong to want to live on your own?آیا اشتباه است که بخواهید به تنهایی زندگی کنید؟?

No, it's not wrong, but I must knowاشتباه نیست، اما باید بدانم

How can someone so youngچگونه می توان یک نفر را اینقدر جوان کرد

Sing words so sad?کلمات را اینقدر غمگین بخوانید؟?

Sheila take a, sheila take a bowاویلا یک را می گیرد، اویلا یک کمان می گیرد

Boot the grime of this world in the crotch, dearدانلود آهنگ جدید Boot thewoe of This world in the crotch, Dear

And don't go home tonightامشب به خانه نروید

Come out and find the one that you love and who loves youبیایید و یکی را پیدا کنید که دوست دارید و دوست دارید

The one that you love and who loves youکسی که شما را دوست دارد و دوست دارد

Ohاوه

Is it wrong not to always be glad?اشتباه است که همیشه خوشحال نباشیم؟?

No, it's not wrong, but I must addاشتباه نیست، اما باید اضافه کنم

How can someone so youngچگونه می توان یک نفر را اینقدر جوان کرد

Sing words so sad?کلمات را اینقدر غمگین بخوانید؟?

Sheila take a, sheila take a bowاویلا یک را می گیرد، اویلا یک کمان می گیرد

Boot the grime of this world in the crotch, dearدانلود آهنگ جدید Boot thewoe of This world in the crotch, Dear

And don't go home tonightامشب به خانه نروید

Come out and find the one that you love and who loves youبیایید و یکی را پیدا کنید که دوست دارید و دوست دارید

The one that you love and who loves youکسی که شما را دوست دارد و دوست دارد

Take my hand and off we strideدست هایم را بگیر و از ما دور شو

Oh, la la la laلا لا la la

You're a girl and i'm a boyشما یک دختر هستید و من یک پسر هستم

La la la la la laLa la la la la la la la

Take my hand and off we strideدست هایم را بگیر و از ما دور شو

Oh, la la la laلا لا la la

I'm a girl and you're a boyمن یک دختر هستم و شما یک پسر هستید

La la la la laLa la la la la la

Sheila take a, sheila take a bowاویلا یک را می گیرد، اویلا یک کمان می گیرد

La la la la laLa la la la la la

Throw your homework onto the fireکارهای خود را روی آتش بگذارید

Come out and find the one that you loveبیایید و یکی را پیدا کنید که دوست دارید

Come out and find the one you loveبیا و پیدا کردن کسی که دوست دارید