متن و ترجمهی فارسی آهنگ Rude Boy از ریانا
در این صفحه متن اصلیِ «Rude Boy» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Rude Boy
Come here rude boy, boy, can you get it up?پسر بی ادب، پسر، آیا می توانی آن را بگیری؟?
Come here rude boy, boy, is you big enough?پسر بی ادب، پسر، آیا شما به اندازه کافی بزرگ هستید؟?
Take it, take it, (Yeah) baby, baby (yeah)آن را بگیر، آن را بگیر، (بله) نوزاد، نوزاد (ایح)
Take it, take it, (Yeah) love me, love me (yeah)آن را بگیر، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
Come here rude boy, boy, can you get it up?پسر بی ادب، پسر، آیا می توانی آن را بگیری؟?
Come here rude boy, boy, is you big enough?پسر بی ادب، پسر، آیا شما به اندازه کافی بزرگ هستید؟?
Take it, take it, (Yeah) baby, baby (yeah)آن را بگیر، آن را بگیر، (بله) نوزاد، نوزاد (ایح)
Take it, take it, (Yeah) love me, love me (yeah)آن را بگیر، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
Tonight, I'ma let you be the captainامشب اجازه می دهم شما کاپیتان باشید
Tonight, I'ma let you do your thing, yeahامشب اجازه می دهم کار خود را انجام دهید، بله
Tonight, I'ma let you be a riderامشب، من اجازه می دهم که شما یک شرر باشید
Giddy up, giddy up, giddy up babeدانلود بازی Giddy Up، giddy Up
Tonight, I'ma let it be fireامشب، اجازه می دهم آتش باشد
Tonight, I'ma let you take me higherامشب، من اجازه می دهم که شما مرا بالاتر ببرید
Tonight, baby we can get it on, yeahامشب، بچه ای که می توانیم به آن برسیم، آره
We can get it on, yeahما می توانیم آن را دریافت کنیم، بله
Do you like it boy? I wa-wa-wantدوست داری پسر؟ من می روم و می خواهم
What you wa-wa-wantآنچه را که می کنید
Give it to me baby, like boom, boom, boomآن را به من بدهید، مانند بوم، رونق،
What I wa-wa-want is what you wa-wa-want na, na-ahو آنچه را که می خواهم، همان چیزی است که شما از آن می گذرید
Come here rude boy, boy, can you get it up?پسر بی ادب، پسر، آیا می توانی آن را بگیری؟?
Come here rude boy, boy, is you big enough?پسر بی ادب، پسر، آیا شما به اندازه کافی بزرگ هستید؟?
Take it, take it (Yeah) baby, baby (yeah)آن را در نظر بگیرید، آن را (بله) نوزاد، نوزاد (ایه)
Take it, take it (Yeah) love me, love me (yeah)آن را بگیر، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
Come here rude boy, boy, can you get it up?پسر بی ادب، پسر، آیا می توانی آن را بگیری؟?
Come here rude boy, boy, is you big enough?پسر بی ادب، پسر، آیا شما به اندازه کافی بزرگ هستید؟?
Take it, take it (Yeah) baby, baby (yeah)آن را در نظر بگیرید، آن را (بله) نوزاد، نوزاد (ایه)
Take it, take it (Yeah) love me, love me (yeah)آن را بگیر، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
Tonight, I'ma give it to you harderامشب، من به شما سخت تر می دهم
Tonight, I'ma turn your body outامشب، بدنت را بیرون می آورم
Relax, let me do it how I wannaآرام باشید، بگذارید این کار را انجام دهم که چگونه می خواهم
If you got it, I need it and I'ma put it downاگر آن را به دست آوردید، به آن نیاز دارم و من آن را پایین می آورم
Buckle up, I'ma give it to you strongerمن آن را قوی تر به شما می دهم
Hands up, we can go a little longerما می توانیم کمی طولانی تر برویم
Tonight, I'ma get a little crazyامشب، کمی دیوانه می شوم
Get a little crazy, babyکمی دیوانه شوید، کودک
Do you like it boy? I wa-wa-wantدوست داری پسر؟ من می روم و می خواهم
What you wa-wa-wantآنچه را که می کنید
Give it to me baby, like boom, boom, boomآن را به من بدهید، مانند بوم، رونق،
What I wa-wa-want is what you wa-wa-want na, na-ahو آنچه را که می خواهم، همان چیزی است که شما از آن می گذرید
Come here rude boy, boy, can you get it up?پسر بی ادب، پسر، آیا می توانی آن را بگیری؟?
Come here rude boy, boy, is you big enough?پسر بی ادب، پسر، آیا شما به اندازه کافی بزرگ هستید؟?
Take it, take it (Yeah) baby, baby (yeah)آن را در نظر بگیرید، آن را (بله) نوزاد، نوزاد (ایه)
Take it, take it (Yeah) love me, love me (yeah)آن را بگیر، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
Come here rude boy, boy, can you get it up?پسر بی ادب، پسر، آیا می توانی آن را بگیری؟?
Come here rude boy, boy, is you big enough?پسر بی ادب، پسر، آیا شما به اندازه کافی بزرگ هستید؟?
Take it, take it (Yeah) baby, baby (yeah)آن را در نظر بگیرید، آن را (بله) نوزاد، نوزاد (ایه)
Take it, take it (Yeah) love me, love me (yeah)آن را بگیر، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
I like the way you touch me thereدوست دارم راهی که به من در آنجا لمس می کنی
I like the way you pull my hairمن دوست دارم که چگونه موهای خود را بکشید
Babe, if I don't feel it I ain't faking no, noباب، اگر من احساس نمی کنم که نه، نه
(Oh no) I like when you tell me kiss me there (oh yeah)من دوست دارم وقتی به من می گویم که مرا ببوسی (اوه بله)
I like when you tell me move it thereدوست دارم وقتی به من بگویید که آن را در آنجا حرکت می کنم
So giddy up, time to get it upپس وقت بگذارید تا آن را بالا ببرید
You say you're a rude boy, show me what you got nowشما می گویید که شما یک پسر بی ادب هستید، به من نشان دهید که اکنون چه چیزی دریافت کرده اید
Come here right nowاکنون اینجا بیایید
Take it, take it, baby, babyآن را در نظر بگیرید، کودک،
Take it, take it, love me, love meآن را بگیر، آن را بگیر، مرا دوست بدار،
Come here rude boy, boy, can you get it up?پسر بی ادب، پسر، آیا می توانی آن را بگیری؟?
Come here rude boy, boy, is you big enough?پسر بی ادب، پسر، آیا شما به اندازه کافی بزرگ هستید؟?
Take it, take it (Yeah) baby, baby (yeah)آن را در نظر بگیرید، آن را (بله) نوزاد، نوزاد (ایه)
Take it, take it (Yeah) love me, love me (yeah)آن را بگیر، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
Come here rude boy, boy, can you get it up?پسر بی ادب، پسر، آیا می توانی آن را بگیری؟?
(Come here) Come here rude boy, boy, is you big enough?(بیا اینجا) پسر بی ادب، پسر، آیا شما به اندازه کافی بزرگ هستید؟?
Take it, take it (Yeah) baby, baby (yeah)آن را در نظر بگیرید، آن را (بله) نوزاد، نوزاد (ایه)
Take it, take it (Yeah) love me, love me (yeah)آن را بگیر، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
Love me, love me (Love me, love me, love me, love me)مرا دوست بدار، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
(Take-take) Take it, take it, baby, baby( take- take) آن را در نظر بگیرید، کودک،
Take it, take it, love me, love meآن را بگیر، آن را بگیر، مرا دوست بدار،
Love me, love me (Yeah)مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
Love me, love me (Yeah)مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
Love me, love me (Yeah)مرا دوست بدار، مرا دوست بدار
Take it, take it, baby, babyآن را در نظر بگیرید، کودک،
Take it, take it, love me, love meآن را بگیر، آن را بگیر، مرا دوست بدار،
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Rude Boy» در اپ اونلیموزیکدربارهی ریانا
Robyn Rihanna Fenty (Ree-AN-AN؛ متولد 20 فوریه 1988) یک خواننده Barbadian، ترانه سرا، بازرگان و بازیگر است. یک شخصیت با نفوذ در فرهنگ عامه، او برای حرفه ای چند وجهی، بازسازی هنری و سبک مد به صورت الکترونیکی شناخته شده است. با فروش بیش از 250 میلیون رکورد، Rihanna یکی از پرفروش ترین هنرمندان موسیقی در تمام زمان است. پس از ثبت نام با ضبط جام، Rihanna با رکوردهای الهام گرفته از کارائیب خورشید (2005) و یک دختر مانند من (2006)، که هر دو به ده بالای بیلبورد 200 ایالات متحده رسید.