متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Radio از لانا دل ری

Not even they can stop me nowحتی نمی توانند مرا متوقف کنند

Boy, I be flyin' overheadپسر، من بالای پرواز هستم

Their heavy words can't bring me downکلمات سنگین آنها نمی تواند مرا پایین بیاورد

Boy, I've been raised from the deadپسر، من از مردگان بزرگ شده ام

No one even knows how hard life wasهیچ کس حتی نمی داند که زندگی چقدر سخت است

I don't even think about it now becauseمن الان به آن فکر نمی کنم چون

I've finally found you (oh, sing it to me)من در نهایت شما را پیدا کردم (اوه، آن را به من بخوانید)

Now my life is sweet like cinnamonاکنون زندگی من شیرین است مانند سینمون

Like a fuckin' dream I'm livin' inمثل یک رویای لعنتی، من لیوین هستم

Baby, love me 'cause I'm playin' on the radioعزیزم، عاشق من باش چون دارم بازی می کنم

(How do you like me now?)(در حال حاضر من را دوست دارید؟)

Lick me up and take me like a vitaminمن را بالا ببرید و مثل یک ویتامین مصرف کنید

'Cause my body's sweet like sugar venom, oh, yeahچون بدن من مثل زهر شکر شیرین است، بله

Baby, love me 'cause I'm playin' on the radioعزیزم، عاشق من باش چون دارم بازی می کنم

(How do you like me now?)(در حال حاضر من را دوست دارید؟)

'Merican dreams came true somehowرویاهای ماریکان به نوعی واقعی به نظر می رسیدند

I swore I'd chase 'em 'til I was deadقسم می خورم که می خواهم «من مرده ام» را تعقیب کنم

I heard the streets were paved with goldشنیدم که خیابان ها با طلا باز شده اند

That's what my father saidاین چیزی است که پدرم گفت

No one even knows what life was likeهیچ کس حتی نمی داند زندگی چگونه بود

Now I'm in L.A. and it's paradiseمن در L.A هستم و بهشت است

I've finally found you (oh, sing it to me)من در نهایت شما را پیدا کردم (اوه، آن را به من بخوانید)

Now my life is sweet like cinnamonاکنون زندگی من شیرین است مانند سینمون

Like a fuckin' dream I'm livin' inمثل یک رویای لعنتی، من لیوین هستم

Baby, love me 'cause I'm playin' on the radioعزیزم، عاشق من باش چون دارم بازی می کنم

(How do you like me now?)(در حال حاضر من را دوست دارید؟)

Lick me up and take me like a vitaminمن را بالا ببرید و مثل یک ویتامین مصرف کنید

'Cause my body's sweet like sugar venom, oh, yeahچون بدن من مثل زهر شکر شیرین است، بله

Baby, love me 'cause I'm playin' on the radioعزیزم، عاشق من باش چون دارم بازی می کنم

(How do you like me now?)(در حال حاضر من را دوست دارید؟)

Sweet like cinnamonشیرین مانند Cinnamon

Like a fuckin' dream I'm livin' inمثل یک رویای لعنتی، من لیوین هستم

Baby, love me 'cause I'm playing on the radioعزیزم، عاشق من باش چون دارم روی رادیو بازی می کنم

(How do you like me now?)(در حال حاضر من را دوست دارید؟)

Sweet like cinnamonشیرین مانند Cinnamon

Like a fuckin' dream I'm livin' inمثل یک رویای لعنتی، من لیوین هستم

I've finally found you (oh, sing it to me)من در نهایت شما را پیدا کردم (اوه، آن را به من بخوانید)

Now my life is sweet like cinnamonاکنون زندگی من شیرین است مانند سینمون

Like a fuckin' dream I'm livin' inمثل یک رویای لعنتی، من لیوین هستم

Baby, love me 'cause I'm playin' on the radioعزیزم، عاشق من باش چون دارم بازی می کنم

(How do you like me now?)(در حال حاضر من را دوست دارید؟)

Lick me up and take me like a vitaminمن را بالا ببرید و مثل یک ویتامین مصرف کنید

'Cause my body's sweet like sugar venom, oh, yeahچون بدن من مثل زهر شکر شیرین است، بله

Baby, love me 'cause I'm playin' on the radioعزیزم، عاشق من باش چون دارم بازی می کنم

(How do you like me now?)(در حال حاضر من را دوست دارید؟)

(Oh, sing it to me)( اوه، آن را به من بخوانید)

Now my life is sweet like cinnamonاکنون زندگی من شیرین است مانند سینمون

Like a fuckin' dream I'm livin' inمثل یک رویای لعنتی، من لیوین هستم

Baby, love me 'cause I'm playin' on the radioعزیزم، عاشق من باش چون دارم بازی می کنم

(How do you like me now?)(در حال حاضر من را دوست دارید؟)

Lick me up and take me like a vitaminمن را بالا ببرید و مثل یک ویتامین مصرف کنید

'Cause my body's sweet like sugar venom, oh, yeahچون بدن من مثل زهر شکر شیرین است، بله

Baby, love me 'cause I'm playin' on the radioعزیزم، عاشق من باش چون دارم بازی می کنم

(How do you like me now?)(در حال حاضر من را دوست دارید؟)