متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ No Control از وان دایرکشن

Oh-oh-oh-ohآه-اوه-اوه-اوه

Ooh, oohآه، آه،

Stained coffee cupفنجان قهوه

Just a fingerprint of lipstick's not enoughفقط اثر انگشت رژ لب کافی نیست

Sweet where you layشیرین جایی که در آن قرار می گیرید

Still a trace of innocence on pillowcaseهنوز هم اثری از بی گناهی روی بالش

Waking upبیداری

Beside you, I'm a loaded gunدر کنار شما، من یک اسلحه پر شده ام

I can't contain this anymoreدیگر نمی توانم این را داشته باشم

I'm all yours, I've got no control, no controlمن همه شما هستم، هیچ کنترلی ندارم، هیچ کنترلی ندارم

Powerlessقدرت بی

And I don't care it's obviousمن اهمیتی نمی دهم که واضح است

I just can't get enough of youمن نمی توانم به اندازه کافی از شما دریافت کنم

The pedal's down, my eyes are closed, no controlپدال پایین، چشم من بسته است، بدون کنترل

Oohسلام

Oh-oh-oh-ohآه-اوه-اوه-اوه

Oohسلام

Taste on my tongueطعم زبان من

I don't wanna wash away the night beforeنمی خواهم شب را قبل از شستشو کنم

In the heat, where you layدر گرما، جایی که می گذارید

I could stay right here and burn in it all dayمی توانستم اینجا بمانم و تمام روز در آن بسوزم

Waking upبیداری

Beside you, I'm a loaded gunدر کنار شما، من یک اسلحه پر شده ام

I can't contain this anymoreدیگر نمی توانم این را داشته باشم

I'm all yours, I've got no control, no controlمن همه شما هستم، هیچ کنترلی ندارم، هیچ کنترلی ندارم

Powerlessقدرت بی

And I don't care it's obviousمن اهمیتی نمی دهم که واضح است

I just can't get enough of youمن نمی توانم به اندازه کافی از شما دریافت کنم

The pedal's down, my eyes are closed, no controlپدال پایین، چشم من بسته است، بدون کنترل

Lost my sensesاز دست دادن حواس من

I'm defenselessمن بی دفاع هستم

Her perfume's holding me ransomعطری که من را نجات می دهد

Sweet and sourشیرین و مهربان

Heart devouredضربان قلب

Lying here, I count the hoursدروغ می گویم، من ساعت ها را می شمارم

Waking upبیداری

Beside you, I'm a loaded gunدر کنار شما، من یک اسلحه پر شده ام

I can't contain this anymoreدیگر نمی توانم این را داشته باشم

I'm all yours, I've got no control, no controlمن همه شما هستم، هیچ کنترلی ندارم، هیچ کنترلی ندارم

Powerlessقدرت بی

And I don't care it's obviousمن اهمیتی نمی دهم که واضح است

I just can't get enough of youمن نمی توانم به اندازه کافی از شما دریافت کنم

The pedal's down, my eyes are closed, no controlپدال پایین، چشم من بسته است، بدون کنترل

Oh-oh-oh-ohآه-اوه-اوه-اوه

No controlکنترل نکردن

Oh-oh-oh-ohآه-اوه-اوه-اوه

No controlکنترل نکردن

Powerlessقدرت بی

And I don't care it's obviousمن اهمیتی نمی دهم که واضح است

I just can't get enough of youمن نمی توانم به اندازه کافی از شما دریافت کنم

The pedal's down, my eyes are closed, no controlپدال پایین، چشم من بسته است، بدون کنترل