متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Night Changes از وان دایرکشن

Going out tonight, changes into something redامشب، تغییر در چیزی قرمز

Her mother doesn't like that kind of dressمادرش این لباس را دوست ندارد

Everything she never had, she's showing offهر چیزی که هرگز نداشته است، نشان می دهد

Driving too fast, moon is breaking through her hairرانندگی خیلی سریع، ماه از طریق موهایش شکسته می شود

She's headin' for something that she won't forgetاو به خاطر چیزی است که فراموش نمی کند

Having no regrets is all that she really wantsهیچ تاسفی ندارد که او واقعا می خواهد

We're only getting older, babyما فقط پیر می شویم، کودک

And I've been thinking about it latelyو اخیراً به آن فکر کرده ام

Does it ever drive you crazyآیا شما را دیوانه می کند؟

Just how fast the night changes?شب چقدر سریع تغییر می کند؟?

Everything that you've ever dreamed ofهمه چیزهایی که تا به حال رویای آن را داشته اید

Disappearing when you wake upناپدید شدن زمانی که بیدار می شوید

But there's nothing to be afraid ofاما چیزی نیست که از آن بترسیم

Even when the night changesحتی زمانی که شب تغییر می کند

It will never change me and youهرگز من و شما را تغییر نخواهد داد

Chasing her tonight, doubts are running 'round her headامشب او را مسخره می کند، شک و تردید در حال اجرا است

He's waiting, hides behind a cigaretteاو منتظر است، پشت یک سیگار پنهان می شود

Heart is beating loud, and she doesn't want it to stopقلب با صدای بلند می تپد و نمی خواهد آن را متوقف کند

Moving too fast, moon is lighting up her skinخیلی سریع حرکت می کند، ماه پوست خود را روشن می کند

She's falling, doesn't even know it yetاو در حال سقوط است، هنوز هم نمی داند

Having no regrets is all that she really wantsهیچ تاسفی ندارد که او واقعا می خواهد

We're only getting older, babyما فقط پیر می شویم، کودک

And I've been thinking about it latelyو اخیراً به آن فکر کرده ام

Does it ever drive you crazyآیا شما را دیوانه می کند؟

Just how fast the night changes?شب چقدر سریع تغییر می کند؟?

Everything that you've ever dreamed ofهمه چیزهایی که تا به حال رویای آن را داشته اید

Disappearing when you wake upناپدید شدن زمانی که بیدار می شوید

But there's nothing to be afraid ofاما چیزی نیست که از آن بترسیم

Even when the night changesحتی زمانی که شب تغییر می کند

It will never change me and youهرگز من و شما را تغییر نخواهد داد

Going out tonight, changes into something redامشب، تغییر در چیزی قرمز

Her mother doesn't like that kind of dressمادرش این لباس را دوست ندارد

Reminds her of the missing piece of innocence she lostبه او یادآوری می کند که از دست رفته بی گناهی که از دست داده است

We're only getting older, babyما فقط پیر می شویم، کودک

And I've been thinking about it latelyو اخیراً به آن فکر کرده ام

Does it ever drive you crazyآیا شما را دیوانه می کند؟

Just how fast the night changes?شب چقدر سریع تغییر می کند؟?

Everything that you've ever dreamed ofهمه چیزهایی که تا به حال رویای آن را داشته اید

Disappearing when you wake upناپدید شدن زمانی که بیدار می شوید

But there's nothing to be afraid ofاما چیزی نیست که از آن بترسیم

Even when the night changesحتی زمانی که شب تغییر می کند

It will never change, babyهرگز تغییر نخواهد کرد، نوزاد

It will never change, babyهرگز تغییر نخواهد کرد، نوزاد

It will never change me and youهرگز من و شما را تغییر نخواهد داد