متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lucky Strike از مارون فایو

You're such a motivator, gotta get your wayشما چنین انگیزه ای هستید، باید راه خود را پیدا کنید

So sick of saying "Yes sir, yes sir"بیمار از گفتن "بله قربان، بله قربان"

You're such an instigator, you wanna play the gameشما یک چنین محرکی هستید، می خواهید بازی را انجام دهید

Take it or leave it, that's her, that's herآن را در نظر بگیرید یا آن را ترک کنید، این او است

And I can't wait another minuteنمی توانم یک دقیقه دیگر صبر کنم

I can't take the look she's givingنمی توانم نگاه کنم که به او می دهد

Your body rocking, keep me up all nightبدن شما سنگ می زند، تمام شب مرا بیدار نگه دارید

One in a millionیکی در یک میلیون

My lucky strikeاعتصاب خوش شانس من

Got me so high, and then she dropped meمن را خیلی بالا برد و بعد مرا رها کرد

But she got me, she got me, she got me, yeahاما او به من رسید، او مرا گرفت، بله

Took me inside and then she rocked meمرا داخل کرد و سپس مرا تکان داد

She keep me up all night, this is what it sounds likeاو تمام شب را نگه می دارد، این چیزی است که به نظر می رسد

Oh, oh, oh, my lucky strikeاوه، اوه، اعتصاب خوش شانس من

Oh, oh, oh, my lucky strikeاوه، اوه، اعتصاب خوش شانس من

Your body rocking, keep me up all night (Oh, oh, oh)بدن شما تمام شب را بلند می کند (اوه، اوه، اوه)

One in a million, my lucky strike (Oh, oh)یکی در یک میلیون، اعتصاب خوش شانس من (اوه، اوه)

Stuck in an elevator, she take me to the skyدر آسانسور، او مرا به آسمان برد

And I don't wanna go down, go downنمی خواهم پایین بروم، پایین بروم

She said I'll feel you later, go ahead and fantasizeاو گفت که بعداً احساس شما را خواهم کرد، پیش بروید و به خوبی پیش بروید

She make me want her right now right nowاو همین الان می خواهد

And I can't wait another minuteنمی توانم یک دقیقه دیگر صبر کنم

I can't take the look she's givingنمی توانم نگاه کنم که به او می دهد

Your body rocking, keep me up all nightبدن شما سنگ می زند، تمام شب مرا بیدار نگه دارید

One in a millionیکی در یک میلیون

My lucky strikeاعتصاب خوش شانس من

Got me so high, and then she dropped meمن را خیلی بالا برد و بعد مرا رها کرد

But she got me, she got me, she got me, yeahاما او به من رسید، او مرا گرفت، بله

Took me inside and then she rocked meمرا داخل کرد و سپس مرا تکان داد

She keep me up all night, this is what it sounds likeاو تمام شب را نگه می دارد، این چیزی است که به نظر می رسد

Oh, oh, oh, my lucky strikeاوه، اوه، اعتصاب خوش شانس من

Oh, oh, oh, my lucky strikeاوه، اوه، اعتصاب خوش شانس من

Your body rocking, keep me up all night (Oh, oh, oh)بدن شما تمام شب را بلند می کند (اوه، اوه، اوه)

One in a million, my lucky strike (Oh, oh)یکی در یک میلیون، اعتصاب خوش شانس من (اوه، اوه)

Hey, you're taking all my pain awayشما تمام دردم را از بین می برید

You're shaking like an earthqua-a-a-a-a-a-a-akeشما مثل یک زمین لرزه می کنید-a-a-a-a-a-ake

Hey, you're taking all my pain awayشما تمام دردم را از بین می برید

You're shaking like an earthqua-a-a-a-a-a-a-akeشما مثل یک زمین لرزه می کنید-a-a-a-a-a-ake

Got me so high, and then she dropped meمن را خیلی بالا برد و بعد مرا رها کرد

But she got me, she got me, she got me, yeahاما او به من رسید، او مرا گرفت، بله

Took me inside and then she rocked meمرا داخل کرد و سپس مرا تکان داد

She keep me up all night, this is what it sounds likeاو تمام شب را نگه می دارد، این چیزی است که به نظر می رسد

Oh, oh, oh, my lucky strikeاوه، اوه، اعتصاب خوش شانس من

Oh, oh, oh, my lucky strikeاوه، اوه، اعتصاب خوش شانس من

Your body rocking, keep me up all night (Oh, oh, oh)بدن شما تمام شب را بلند می کند (اوه، اوه، اوه)

One in a million, my lucky strike (Oh, oh)یکی در یک میلیون، اعتصاب خوش شانس من (اوه، اوه)

My lucky strikeاعتصاب خوش شانس من

My lucky strikeاعتصاب خوش شانس من

Your body rocking, keep me up all night (Oh, oh, oh)بدن شما تمام شب را بلند می کند (اوه، اوه، اوه)

One in a million (Oh, oh)یکی در یک میلیون (اوه، اوه)