متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Closer از مارون فایو

I can't wait much longerنمی توانم بیشتر صبر کنم

California stays warmکالیفرنیا گرم می ماند

But it's cold without youاما بدون تو سرد است

If you ever goاگر تا به حال بروید

There's no consoling meهیچ مشکلی برای من وجود ندارد

It's lights off without youچراغ بدون تو

'Cause when you're goneچون وقتی رفته اید

I can't explainنمی توانم توضیح دهم

It tears me upاشک من

I'm not okayمن خوب نیستم

I wanna get close to you nowحالا می خواهم به شما نزدیک شوم

I wanna get closerمی خواهم نزدیک تر شوم

I wanna get close to you now (I wanna get, I wanna get)می خواهم به شما نزدیک شوم (من می خواهم بروم، می خواهم بروم)

I wanna get closerمی خواهم نزدیک تر شوم

Yeah-yeah, yeah-yeahآری آری آری آری آری آری آری

Yeah-yeah, yeah-yeahآری آری آری آری آری آری آری

Yeah-yeah, yeah-yeahآری آری آری آری آری آری آری

Yeah-yeah, yeah-yeahآری آری آری آری آری آری آری

Found me in the dark when I was lostمن را در تاریکی پیدا کردم وقتی که گم شدم

Can't see because I go blind without youنمی توانم ببینم چون بدون تو نابینا می شوم

I want nothing more than to believe thatچیزی بیش از این نمی خواهم که باور کنم

Maybe you could ever feel like I doممکن است تا به حال احساس کنید که من

'Cause when you're goneچون وقتی رفته اید

I can't explainنمی توانم توضیح دهم

It tears me upاشک من

I'm not okayمن خوب نیستم

I wanna get close to you now (I wanna get, I wanna get)می خواهم به شما نزدیک شوم (من می خواهم بروم، می خواهم بروم)

I wanna get closer (I wanna get, I wanna get)می خواهم نزدیک تر شوم (من می خواهم بروم)

I wanna get close to you now (I wanna get, I wanna get)می خواهم به شما نزدیک شوم (من می خواهم بروم، می خواهم بروم)

I wanna get closerمی خواهم نزدیک تر شوم

Yeah-yeah, yeah-yeahآری آری آری آری آری آری آری

Yeah-yeah, yeah-yeahآری آری آری آری آری آری آری

Yeah-yeah, yeah-yeahآری آری آری آری آری آری آری

Yeah-yeah, yeah-yeahآری آری آری آری آری آری آری

I wanna get close to you nowحالا می خواهم به شما نزدیک شوم

I wanna get closerمی خواهم نزدیک تر شوم

I wanna get close to you nowحالا می خواهم به شما نزدیک شوم

I wanna get closerمی خواهم نزدیک تر شوم

I wanna get close to you nowحالا می خواهم به شما نزدیک شوم

I wanna get closerمی خواهم نزدیک تر شوم