متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Love از لانا دل ری

Look at you kids with your vintage musicنگاهی به بچه ها با موسیقی قدیمی

Comin' through satellites while cruisin'Comin از طریق ماهواره ها در حالی که cruisin

You're part of the past, but now you're the futureشما بخشی از گذشته هستید، اما حالا شما آینده هستید

Signals crossing can get confusingعبور سیگنال ها می تواند گیج کننده باشد

It's enough just to make you feelکافی است تا احساس کنید

Crazy, crazy, crazyدیوانه، دیوانه، دیوانه

Sometimes, it's enough just to make you feel crazyگاهی اوقات، کافی است که احساس دیوانه بودن کنید

You get ready, you get all dressed upآماده می شوید، همه لباس ها را می گیرید

To go nowhere in particularبرای رفتن به جایی خاص

Back to work or the coffee shopبازگشت به محل کار یا فروشگاه قهوه

Doesn't matter 'cause it's enoughمهم نیست چرا که کافی است

To be young and in love, ah, ahجوان و در عشق، آه،

To be young and in love, ah, ahجوان و در عشق، آه،

Look at you kids, you know you're the coolestبه بچه ها نگاه کنید، می دانید که سردترین هستید

The world is yours and you can't refuse itجهان مال شماست و نمی توانید آن را رد کنید

Seen so much, you could get the bluesخیلی چیزها را ببینید، می توانید آبی ها را دریافت کنید

But that don't mean that you should abuse itاما این بدان معنا نیست که شما باید از آن سوء استفاده کنید

Though it's enough just to make you goاگر چه کافی است که شما بروید

Crazy, crazy, crazyدیوانه، دیوانه، دیوانه

I know, it's enough just to make you goمن می دانم، کافی است تا شما را وادار کند

Crazy, crazy, crazyدیوانه، دیوانه، دیوانه

But you get ready, you get all dressed upاما آماده می شوید، همه لباس ها را می پوشید

To go nowhere in particularبرای رفتن به جایی خاص

Back to work or the coffee shopبازگشت به محل کار یا فروشگاه قهوه

It don't matter because it's enoughمهم نیست زیرا کافی است

To be young and in love, ah, ahجوان و در عشق، آه،

To be young and in love, ah, ahجوان و در عشق، آه،

Hmm (Ah, ah)(آه، آه)

Hmm (Ah, ah)(آه، آه)

Hmmو

Don't worry, babyنگران نباش عزیزم

Hmm (Ah, ah)(آه، آه)

Hmm (Ah, ah)(آه، آه)

Hmmو

Don't worry, babyنگران نباش عزیزم

And it's enough just to make me goو کافی است که من بروم

Crazy, crazy, crazyدیوانه، دیوانه، دیوانه

It's enough just to make me goکافی است که من بروم

Crazy, crazy, crazyدیوانه، دیوانه، دیوانه

I get ready, I get all dressed upآماده می شوم، همه لباس ها را می بندم

To go nowhere in particularبرای رفتن به جایی خاص

It doesn't matter if I'm not enoughمهم نیست که من کافی نیستم

For the future or the things to comeبرای آینده یا چیزهایی که می آیند

'Cause I'm young and in love, ah, ahچون من جوان و عاشق هستم، آه، آه

I'm young and in love, ah, ahمن جوان و عاشق هستم، آه، آه

Hmm (Ah, ah)(آه، آه)

Hmm (Ah, ah)(آه، آه)

Hmmو

Don't worry, babyنگران نباش عزیزم

Hmm (Ah, ah)(آه، آه)

Hmm (Ah, ah)(آه، آه)

Hmmو

Don't worry, babyنگران نباش عزیزم