متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Live While We're Young از وان دایرکشن

Hey, girl, I'm waiting on you, I'm waiting on youدخترم، من منتظر تو هستم، منتظر تو هستم

Come on, and let me sneak you outبیا و بگذار تو را بیرون کنم

And have a celebration, a celebrationیک جشن، یک جشن

The music up, the window's downموسیقی بالا، پنجره پایین

Yeah, we'll be doing what we doبله، ما کاری را انجام خواهیم داد که انجام می دهیم

Just pretending that we're cool and we know it tooوانمود کنید که ما سرد هستیم و ما هم می دانیم

Yeah, we'll keep doing what we doبله، ما کاری را که انجام می دهیم، ادامه خواهیم داد

Just pretending that we're cool, so tonightوانمود کنیم که سرد هستیم، امشب

Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sunبیایید دیوانه، دیوانه و دیوانه باشیم تا خورشید را ببینیم

I know we only met, but let's pretend it's loveمی دانم که ما فقط ملاقات کردیم، اما بیایید وانمود کنیم که عشق است

And never, never, never stop for anyoneهرگز برای هیچ کس توقف نکن

Tonight, let's get someامشب بیایید برخی از

And live while we're youngزندگی در حالی که ما جوان هستیم

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)(اوه، اوه-اوه-اوه-هوه-هوه)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)(اوه، اوه-اوه-اوه-هوه-هوه)

And live while we're young (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)و در حالی که جوان هستیم زندگی می کنیم (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Tonight, let's get someامشب بیایید برخی از

And live while we're youngزندگی در حالی که ما جوان هستیم

Hey, girl, it's now or never, it's now or neverدختر، حالا یا هیچ وقت، الان است یا هرگز

Don't overthink, just let it goبیش از حد فکر نکنید، فقط بگذارید بروید

And if we get together, yeah, get togetherاگر با هم باشیم، بله، با هم کنار بیایید

Don't let the pictures leave your phone, oohاجازه ندهید عکس ها گوشی شما را ترک کنند..

Yeah, we'll be doing what we doبله، ما کاری را انجام خواهیم داد که انجام می دهیم

Just pretending that we're cool, so tonightوانمود کنیم که سرد هستیم، امشب

Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sunبیایید دیوانه، دیوانه و دیوانه باشیم تا خورشید را ببینیم

I know we only met, but let's pretend it's loveمی دانم که ما فقط ملاقات کردیم، اما بیایید وانمود کنیم که عشق است

And never, never, never stop for anyoneهرگز برای هیچ کس توقف نکن

Tonight, let's get someامشب بیایید برخی از

And live while we're youngزندگی در حالی که ما جوان هستیم

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)(اوه، اوه-اوه-اوه-هوه-هوه)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)(اوه، اوه-اوه-اوه-هوه-هوه)

Wanna live while we're young (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)در حالی که ما جوان هستیم (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Tonight, let's get someامشب بیایید برخی از

And live while we're youngزندگی در حالی که ما جوان هستیم

And, girl, you and Iدختر، تو و من

We're 'bout to make some memories tonightما امشب برای اینکه خاطراتی بسازیم

I wanna live while we're youngمی خواهم زندگی کنم در حالی که جوان هستیم

We want to live while we're youngما می خواهیم زندگی کنیم در حالی که جوان هستیم

Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sunبیایید دیوانه، دیوانه و دیوانه باشیم تا خورشید را ببینیم

I know we only met, but let's pretend it's loveمی دانم که ما فقط ملاقات کردیم، اما بیایید وانمود کنیم که عشق است

And never, never, never stop for anyoneهرگز برای هیچ کس توقف نکن

Tonight, let's get someامشب بیایید برخی از

And live while we're youngزندگی در حالی که ما جوان هستیم

Crazy, crazy, crazy 'til we see the sunدیوانه، دیوانه، دیوانه و دیوانه، ما خورشید را می بینیم

I know we only met, but let's pretend it's loveمی دانم که ما فقط ملاقات کردیم، اما بیایید وانمود کنیم که عشق است

And never, never, never stop for anyoneهرگز برای هیچ کس توقف نکن

Tonight, let's get someامشب بیایید برخی از

And live while we're youngزندگی در حالی که ما جوان هستیم

(Wanna live, wanna live, wanna live while we're young)(Wanna زندگی می کند، می خواهد زندگی کند، در حالی که ما جوان هستیم)

Come on, young (Wanna live, wanna live, wanna live)بیایید، جوان (Wanna زندگی می کند، می خواهند زندگی کنند، می خواهند زندگی کنند)

Wanna live while we're youngدانلود زیرنویس فارسی فیلم We’re Young

(Wanna live, wanna live, wanna live while we're young)(Wanna زندگی می کند، می خواهد زندگی کند، در حالی که ما جوان هستیم)

Tonight, let's get someامشب بیایید برخی از

And live while we're youngزندگی در حالی که ما جوان هستیم