متن و ترجمهی فارسی آهنگ Lips On You از مارون فایو
در این صفحه متن اصلیِ «Lips On You» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Maroon 5» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Lips On You
You keep me connected to you, like I was your shadowتو مرا به تو متصل می کنی، مثل سایه ات
You're givin' me answers to all of my questions here on my pillow, ohپاسخ من به تمام سوالات من در اینجا روی بالش من، اوه
Can't nothing get in between us, babyهیچ چیز نمی تواند بین ما باشد، کودک
We've been waiting on this moment for so longما در این لحظه منتظر بودیم تا مدت طولانی
You wanna be reckless, restless, right until tomorrowشما می خواهید بی پروا، بی قرار، درست تا فردا
Waitصبر کنید
When I put my lips on youوقتی لب هایم را روی شما گذاشتم
I feel the shivers go up and down your spine for meمن احساس می کنم که لرزش ها بالا و پایین ستون فقرات شما برای من
Make you cry for meبرای من گریه کنید
When I put my lips on youوقتی لب هایم را روی شما گذاشتم
I hear your voice echoing all through the night for meصدای شما را می شنوم که تمام شب را برای من تکرار می کند
Baby, cry for meعزیزم، برای من گریه کن
When I put my lips on you (when I, when I, when I)هنگامی که لب هایم را بر روی شما قرار می دهم (زمانی که من، زمانی که من)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)هنگامی که لب هایم را بر روی شما قرار می دهم (زمانی که من، زمانی که من)
Just turn off the lights and you could be my private dancerچراغ ها را خاموش کنید و می توانید رقاص خصوصی من باشید
When we close the curtainsوقتی پرده ها را ببندیم
You and me can forget all our manners, ohمن و شما می توانیم تمام شیوه های ما را فراموش کنیم
The neighbors must think that we're crazy, babyهمسایگان باید فکر کنند که ما دیوانه هستیم، کودک
'Cause look how easily we keep coming undoneچون به نظر می رسد که چقدر راحت می رسیم
You wanna be reckless, restless, right until tomorrowشما می خواهید بی پروا، بی قرار، درست تا فردا
Waitصبر کنید
When I put my lips on youوقتی لب هایم را روی شما گذاشتم
I feel the shivers go up and down your spine for meمن احساس می کنم که لرزش ها بالا و پایین ستون فقرات شما برای من
Make you cry for meبرای من گریه کنید
When I put my lips on youوقتی لب هایم را روی شما گذاشتم
I hear your voice echoing all through the night for meصدای شما را می شنوم که تمام شب را برای من تکرار می کند
Baby, cry for meعزیزم، برای من گریه کن
When I put my lips on you (when I, when I, when I)هنگامی که لب هایم را بر روی شما قرار می دهم (زمانی که من، زمانی که من)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)هنگامی که لب هایم را بر روی شما قرار می دهم (زمانی که من، زمانی که من)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)هنگامی که لب هایم را بر روی شما قرار می دهم (زمانی که من، زمانی که من)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)هنگامی که لب هایم را بر روی شما قرار می دهم (زمانی که من، زمانی که من)
When I put my lips on youوقتی لب هایم را روی شما گذاشتم
I feel the shivers go up and down your spine for meمن احساس می کنم که لرزش ها بالا و پایین ستون فقرات شما برای من
Make you cry for meبرای من گریه کنید
When I put my lips on youوقتی لب هایم را روی شما گذاشتم
I hear your voice echoing all through the night for meصدای شما را می شنوم که تمام شب را برای من تکرار می کند
Baby, cry for meعزیزم، برای من گریه کن
Baby, when I put my lips on you (when I, when I, when I)بچه، وقتی که لب هایم را روی شما گذاشتم (وقتی که من، وقتی که من)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)هنگامی که لب هایم را بر روی شما قرار می دهم (زمانی که من، زمانی که من)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)هنگامی که لب هایم را بر روی شما قرار می دهم (زمانی که من، زمانی که من)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)هنگامی که لب هایم را بر روی شما قرار می دهم (زمانی که من، زمانی که من)
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Lips On You» در اپ اونلیموزیکدربارهی مارون فایو
Maroon 5 یک گروه راک پاپ آمریکایی است که در لس آنجلس، کالیفرنیا تشکیل شده است. این شامل خواننده و گیتار نویس آدام لوین، گیتار و صفحه کلید نویس Jesse Carmichael، کارگردان گیتار جیمز ولنتاین، دراممر Matt Flynn، صفحه کلید نویس PJ Morton و Sam Farrar. اعضای اصلی لوین، کارmichael، میکی Madden، و دراممر رایان Dusick برای اولین بار به عنوان گل های کار در فوریه 1994، در حالی که آنها در دبیرستان بودند. پس از انتشار آلبوم مستقل خود، ما دوست داریم که از هم جدا شویم؟ گل های کار امضا شده برای ثبت رکورد و انتشار اولین آلبوم استودیویی خود، جهان چهارم (1997).