متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Kiss It Better از ریانا

Kiss it, kiss it better, babyبوسه بزنید، بهتر ببوسید، کودک

Kiss it, kiss it better, babyبوسه بزنید، بهتر ببوسید، کودک

Been waiting on that sunshineمنتظر این آفتاب بود

Boy, I think I need that backپسر، من فکر می کنم من به این پشت نیاز دارم

Can't do it like thatنمی تواند این کار را انجام دهد

No one else gonna get it like thatهیچ کس دیگری آن را نخواهد گرفت

So I argue, you yell, had to take me backمن می گویم، شما باید مرا برگرداند

Who cares when it feels like crack?چه کسی اهمیت می دهد که چه زمانی مانند کراک احساس می شود؟?

Boy you know that you always do it rightپسری که می دانید همیشه این کار را درست انجام می دهید

Man, fuck your pride, just take it on back, boyمرد، غرور خود را، فقط آن را به پشت، پسر

Take it on back boy, take it back all nightآن را به پسر بازگردانید، آن را تمام شب به عقب برگردانید

Just take it on back, take it on backفقط آن را به عقب ببرید، آن را به عقب برگردانید

Mmm, do what you gotta do, keep me up all nightکارهایی را که باید انجام دهید انجام دهید، تمام شب را بیدار نگه دارید

Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eyeصدمه زدن به مرد بد، و آن را در داخل هنگامی که من شما را در چشم خود نگاه می کنم

What are you willing to do?شما مایل به انجام چه کاری هستید؟?

Oh, tell me what you're willing to do?به من بگو چه کار می کنید؟?

Kiss it, kiss it better, babyبوسه بزنید، بهتر ببوسید، کودک

What are you willing to do?شما مایل به انجام چه کاری هستید؟?

Oh, tell me what you're willing to do?به من بگو چه کار می کنید؟?

Kiss it, kiss it better, babyبوسه بزنید، بهتر ببوسید، کودک

Been waiting on that sunshineمنتظر این آفتاب بود

Boy, I think I need that backپسر، من فکر می کنم من به این پشت نیاز دارم

Can't do it like thatنمی تواند این کار را انجام دهد

No one else gonna get it like thatهیچ کس دیگری آن را نخواهد گرفت

So I argue, you yell, had to take me backمن می گویم، شما باید مرا برگرداند

Who cares when it feels like crack?چه کسی اهمیت می دهد که چه زمانی مانند کراک احساس می شود؟?

Boy, you know that you always do it rightپسر، شما می دانید که همیشه این کار را درست انجام می دهید

Man, fuck your pride, just take it on back, boyمرد، غرور خود را، فقط آن را به پشت، پسر

Take it on back boy, take it back all nightآن را به پسر بازگردانید، آن را تمام شب به عقب برگردانید

Just take it on back, take it on backفقط آن را به عقب ببرید، آن را به عقب برگردانید

Mmm, do what you gotta do, keep me up all nightکارهایی را که باید انجام دهید انجام دهید، تمام شب را بیدار نگه دارید

Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eyeصدمه زدن به مرد بد، و آن را در داخل هنگامی که من شما را در چشم خود نگاه می کنم

What are you willing to do?شما مایل به انجام چه کاری هستید؟?

Oh, tell me what you're willing to do?به من بگو چه کار می کنید؟?

Kiss it, kiss it better, babyبوسه بزنید، بهتر ببوسید، کودک

What are you willing to do?شما مایل به انجام چه کاری هستید؟?

Oh, tell me what you're willing to do?به من بگو چه کار می کنید؟?

Kiss it, kiss it better, babyبوسه بزنید، بهتر ببوسید، کودک

I've been waiting up all nightتمام شب را منتظر ماندم

Baby, tell me what's wrongعزیزم، به من بگو چه اشتباهی است

Go on and make it rightبروید و آن را درست کنید

Make it all night longتمام شب را طولانی کنید

I've been waiting up all nightتمام شب را منتظر ماندم

Baby, tell me what's wrongعزیزم، به من بگو چه اشتباهی است

Go on and make it rightبروید و آن را درست کنید

Make it all night longتمام شب را طولانی کنید

Man, fuck your pride, just take it on back, boyمرد، غرور خود را، فقط آن را به پشت، پسر

Take it on back boy, take it back all nightآن را به پسر بازگردانید، آن را تمام شب به عقب برگردانید

Just take it on back, take it on backفقط آن را به عقب ببرید، آن را به عقب برگردانید

Mmm, do what you gotta do, keep me up all nightکارهایی را که باید انجام دهید انجام دهید، تمام شب را بیدار نگه دارید

Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eyeصدمه زدن به مرد بد، و آن را در داخل هنگامی که من شما را در چشم خود نگاه می کنم

What are you willing to do?شما مایل به انجام چه کاری هستید؟?

Oh, tell me what you're willing to do?به من بگو چه کار می کنید؟?

Kiss it, kiss it better, babyبوسه بزنید، بهتر ببوسید، کودک

What are you willing to do?شما مایل به انجام چه کاری هستید؟?

Oh, tell me what you're willing to do?به من بگو چه کار می کنید؟?

Kiss it, kiss it better, babyبوسه بزنید، بهتر ببوسید، کودک

What are you willing to do?شما مایل به انجام چه کاری هستید؟?

Oh, tell me what you're willing to do?به من بگو چه کار می کنید؟?

Kiss it, kiss it better, babyبوسه بزنید، بهتر ببوسید، کودک

What are you willing to do?شما مایل به انجام چه کاری هستید؟?

Oh, tell me what you're willing to do?به من بگو چه کار می کنید؟?

Kiss it, kiss it better babyبوسه بزنید، آن را بهتر ببوسید