متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ It's the Falling in Love از مایکل جکسون

It's the fallin' in loveپاییز در عشق

That's making me highاین باعث می شود که من بالا

It's the being in love that make me cry, cry, cryعاشق بودن است که باعث می شود گریه کنم، گریه کنم، گریه کنم

You think we're fallin' in loveشما فکر می کنید ما عاشق هستیم

Got me fallin' in loveمن را در عشق غرق کنید

(Cry, cry, cry, cry, cry)(سعی کنید گریه کنید، گریه کنید، گریه کنید.)

You're not like anybody I ever knewشما مثل کسی نیستید که تا به حال می دانستم

But that don't mean that I don't know where we areاما این بدان معنا نیست که نمی دانم ما کجا هستیم

And though I find myself attracted to youو هر چند من خودم را به شما جذب می کنم

This time I'm trying not to go too far, 'causeاین بار سعی می کنم خیلی دور بروم، چون

No matter how it starts, it ends the sameمهم نیست که چگونه شروع می شود، همان را به پایان می رساند

Someone's always doing someone moreهمیشه یک نفر بیشتر کار می کند

Trading in the passion for that taste of painتجارت در اشتیاق برای این طعم درد

It's only gonna happen againفقط دوباره اتفاق می افتد

It's the fallin' in love that's makin' me highاین سقوط در عشق است که من بالا است

It's the being in love that makes me cry, cry, cryعشق است که باعث می شود گریه کنم، گریه کنم، گریه کنم

It's the fallin' in love that's makin' me highاین سقوط در عشق است که من بالا است

It's the being in love that makes me cry, cry, cryعشق است که باعث می شود گریه کنم، گریه کنم، گریه کنم

All nightتمام شب

And though I'm trying not to look in your eyesاما سعی می کنم به چشم های شما نگاه نکنم

Each time I do they kind of burn right through meهر بار که این کار را انجام می دهم، درست از طریق من می سوزد

Don't want to lay down in a bed full of liesنمی خواهید در رختخواب پر از دروغ بنشینید

And yet my heart is saying, "Come and do me"و قلبم می گوید: بیا و من را انجام بده

Now we're just a web of mysteryحالا ما فقط یک وب راز هستیم

A possibility of more to comeامکان بیشتر برای آمدن

I'd rather leave the fantasy of what might beترجیح می دهم خیال آنچه ممکن است باشد را رها کنم

But here I go falling againاما اینجا دوباره سقوط می کنم

It's the fallin' in love that's makin' me highاین سقوط در عشق است که من بالا است

It's the being in love that makes me cry, cry, cryعشق است که باعث می شود گریه کنم، گریه کنم، گریه کنم

It's the fallin' in love that's makin' me highاین سقوط در عشق است که من بالا است

It's the being in love that makes me cry, cry, cryعشق است که باعث می شود گریه کنم، گریه کنم، گریه کنم

It's the fallin' in love that's makin' me highاین سقوط در عشق است که من بالا است

It's the being in love that makes me cry, cry, cryعشق است که باعث می شود گریه کنم، گریه کنم، گریه کنم

It's the fallin' in love that's makin' me highاین سقوط در عشق است که من بالا است

It's the being in love that makes me cry, cry, cryعشق است که باعث می شود گریه کنم، گریه کنم، گریه کنم

(Yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره)

(Yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره)

I'm fallin' in loveمن عاشق می شوم

I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'من سقوط می کنم، من سقوط می کنم، من سقوط می کنم

(Yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره)

(Yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره)

I'm fallin' in loveمن عاشق می شوم

I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'من سقوط می کنم، من سقوط می کنم، من سقوط می کنم

It's the fallin' in love that's makin' me highاین سقوط در عشق است که من بالا است

It's the being in love that makes me cry, cry, cryعشق است که باعث می شود گریه کنم، گریه کنم، گریه کنم

It's the fallin' in love that's makin' me highاین سقوط در عشق است که من بالا است

It's the being in love that makes me cry, cry, cryعشق است که باعث می شود گریه کنم، گریه کنم، گریه کنم

(Yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره)

(Yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره)

I'm fallin' in loveمن عاشق می شوم

I'm fallin'سقوط می کنم.»