متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Infinity از وان دایرکشن

Down to Earthپایین زمین

Keep on falling when I know it hurtsوقتی می دانم که آسیب می بیند

Going faster than a million miles an hourسریع تر از یک میلیون مایل در ساعت

Trying to catch my breath some way, somehowتلاش برای گرفتن نفس من به نوعی

Down to Earthپایین زمین

It's like I'm frozen, but the world still turnsمثل این است که یخ زده ام، اما جهان هنوز در حال چرخش است

Stuck in motion, but the wheels keep spinning 'roundدر حرکت است، اما چرخ ها در حال چرخش هستند

Moving in reverse with no way outحرکت در معکوس بدون هیچ راهی

And now I'm one step closer to beingو حالا من یک قدم نزدیک تر به بودن هستم

Two steps far from youدو قدم دور از شما

When everybody wants youوقتی همه شما را می خواهند

Everybody wants youهمه می خواهند شما

How many nights does it take to count the stars?چند شب طول می کشد تا ستاره ها را بشماریم؟?

That's the time it would take to fix my heartاین زمانی است که باید قلبم را حل کنیم

Oh, baby, I was there for youعزیزم، من برای تو آنجا بودم

All I ever wanted was the truth, yeah, yeahتنها چیزی که تا به حال می خواستم، حقیقت بود، بله

How many nights have you wished someone would stay?چند شب آرزو داشتید کسی بماند؟?

Lay awake only hoping they're okayبیدار باشید فقط به این امید که خوب باشند

I never counted all of mineمن هرگز همه ی خودم را حساب نکردم

If I tried, I know it would feel like infinityاگر تلاش می کردم، می دانم که احساس بی نهایتی خواهد داشت

Infinity, infinity, yeahبی نهایت، بله

Infinityنامحدود

Eyes can't shineچشم ها نمی توانند درخشش کنند

Unless there's something burning bright behindمگر اینکه چیزی روشن پشت سر باشد

Since you went away, there's nothing left in mineاز زمانی که به دور رفتید، هیچ چیز در من باقی نمانده است

I feel myself running out of timeاحساس می کنم خودم از زمان فرار می کنم

And now I'm one step closer to beingو حالا من یک قدم نزدیک تر به بودن هستم

Two steps far from youدو قدم دور از شما

When everybody wants youوقتی همه شما را می خواهند

Everybody wants youهمه می خواهند شما

How many nights does it take to count the stars?چند شب طول می کشد تا ستاره ها را بشماریم؟?

That's the time it would take to fix my heartاین زمانی است که باید قلبم را حل کنیم

Oh, baby, I was there for youعزیزم، من برای تو آنجا بودم

All I ever wanted was the truth, yeah, yeahتنها چیزی که تا به حال می خواستم، حقیقت بود، بله

How many nights have you wished someone would stay?چند شب آرزو داشتید کسی بماند؟?

Lay awake only hoping they're okayبیدار باشید فقط به این امید که خوب باشند

I never counted all of mineمن هرگز همه ی خودم را حساب نکردم

If I tried, I know it would feel like infinityاگر تلاش می کردم، می دانم که احساس بی نهایتی خواهد داشت

Infinity, infinity, yeahبی نهایت، بله

Infinityنامحدود

Infinity, infinityبی نهایت، بی نهایت

How many nights does it take to count the stars?چند شب طول می کشد تا ستاره ها را بشماریم؟?

That's the time it would take to fix my heartاین زمانی است که باید قلبم را حل کنیم

Oh, baby, I was there for youعزیزم، من برای تو آنجا بودم

All I ever wanted was the truth, yeah, yeahتنها چیزی که تا به حال می خواستم، حقیقت بود، بله

How many nights have you wished someone would stay?چند شب آرزو داشتید کسی بماند؟?

Lay awake only hoping they're okayبیدار باشید فقط به این امید که خوب باشند

I never counted all of mineمن هرگز همه ی خودم را حساب نکردم

If I tried, I know it would feel like infinityاگر تلاش می کردم، می دانم که احساس بی نهایتی خواهد داشت

Infinity, infinity, yeahبی نهایت، بله

Infinityنامحدود