متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ History از وان دایرکشن

You gotta help me, I'm losing my mindشما باید به من کمک کنید، ذهنم را از دست می دهم

Keep getting the feel you wanna leave this all behindاحساس کنید که می خواهید همه چیز را پشت سر بگذارید

Thought we were going strongفکر می کردیم که قوی می شویم

I thought we were holding onمن فکر می کردم که ما در

Aren't we?ما نیستیم؟?

No, they don't teach you, this in schoolنه، آنها به شما آموزش نمی دهند، این در مدرسه

Now my heart's breaking and I don't know what to doحالا شکستن قلب من و من نمی دانم چه باید بکنم

Thought we were going strongفکر می کردیم که قوی می شویم

Thought we were holding onفکر می کردیم که در

Aren't we?ما نیستیم؟?

You and me got a whole lot of historyمن و شما تاریخ زیادی داشتیم

We could be the greatest teamمی توانیم بزرگترین تیم باشیم

That the world has ever seenجهان تا به حال

You and me got a whole lot of historyمن و شما تاریخ زیادی داشتیم

So don't let it go, we can make some moreپس اجازه ندهید که برویم، ما می توانیم کمی بیشتر کنیم

We can live foreverما می توانیم تا ابد زندگی کنیم

All of the rumours, all of the fightsهمه شایعات، همه دعواها

But we always find a way to make it out aliveما همیشه راهی برای زنده کردن آن پیدا می کنیم

Thought we were going strongفکر می کردیم که قوی می شویم

Thought we were holding onفکر می کردیم که در

Aren't we?ما نیستیم؟?

You and me got a whole lot of historyمن و شما تاریخ زیادی داشتیم

We could be the greatest teamمی توانیم بزرگترین تیم باشیم

That the world has ever seenجهان تا به حال

You and me got a whole lot of historyمن و شما تاریخ زیادی داشتیم

So don't let it go, we can make some moreپس اجازه ندهید که برویم، ما می توانیم کمی بیشتر کنیم

We can live foreverما می توانیم تا ابد زندگی کنیم

Minibars, expensive carsمینیبار، ماشین های گران قیمت

Hotel rooms and new tattoosاتاق های هتل و خالکوبی های جدید

The good champagne and private planesشامپاین خوب و هواپیماهای خصوصی

But they don't mean anythingاما آنها هیچ معنایی ندارند

'Cause' the truth is out, I realiseحقیقت این است که من متوجه می شوم

That without you here, life is just a lieبدون تو، زندگی فقط دروغ است

This is not the endاین پایان نیست

This is not the endاین پایان نیست

We can make it you know it, you knowما می توانیم آن را بدانیم، شما می دانید

You and me got a whole lot of historyمن و شما تاریخ زیادی داشتیم

We could be the greatest teamمی توانیم بزرگترین تیم باشیم

That the world has ever seenجهان تا به حال

You and me got a whole lot of historyمن و شما تاریخ زیادی داشتیم

So don't let it go, we can make some moreپس اجازه ندهید که برویم، ما می توانیم کمی بیشتر کنیم

We can live foreverما می توانیم تا ابد زندگی کنیم

You and me got a whole lot of historyمن و شما تاریخ زیادی داشتیم

We could be the greatest teamمی توانیم بزرگترین تیم باشیم

That the world has ever seenجهان تا به حال

You and me got a whole lot of historyمن و شما تاریخ زیادی داشتیم

So don't let it go, we can make some moreپس اجازه ندهید که برویم، ما می توانیم کمی بیشتر کنیم

We can live foreverما می توانیم تا ابد زندگی کنیم

So don't let me goاجازه ندهید بروم

So don't let me goاجازه ندهید بروم

We can live foreverما می توانیم تا ابد زندگی کنیم

Baby don't you knowکودک نمی داند

Baby don't you knowکودک نمی داند

We can live foreverما می توانیم تا ابد زندگی کنیم