متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hands Up از NF

A few words define my musicچند کلمه موسیقی من را تعریف می کند

I'd say, it's pretty laid back...می خواهم بگویم که خیلی عقب افتاده است...

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Hands up!دست بالا!

Yeah, I'm like Ali, when I write hooksبله، من مانند علی هستم، زمانی که قلاب می نویسم

Get it, right hooks?آن را، قلاب های درست؟?

These songs are like the chapters of my life, and this is my bookاین آهنگ ها مانند فصل های زندگی من هستند و این کتاب من است

You seein' me on these stages, goin' through a song, I'm turnin' these pagesشما من را در این مراحل می بینید، از طریق یک آهنگ، من این صفحات را تبدیل می کنم

Turn the pages, welcome to chapter one of my life, crazyتبدیل صفحات، خوش آمدید به فصل یکی از زندگی من، دیوانه

Yeah, let's call it that, if ya'll don't mindبله، اجازه دهید آن را بنامیم، اگر فکر نکنید

I got a dope mind, with these dope linesمن یک ذهنیت دارم، با این خطوط دوپینگ

I don't smoke, I'm in a cold climateمن سیگار نمی کشم، من در آب و هوای سرد هستم

So ya'll better hold onپس بهتر است نگه دارید

They tellin' me that I'm locoآنها به من می گویند که من هستم

Um, tell me somethin' I don't knowبه من بگو: نمی دانم

Ain't that a clear picture, no photoاین عکس واضح نیست، هیچ عکسی

Yeah, clear pictures, no photo, huhبله، عکس های روشن، هیچ عکسی، هان

And yo, this ain't about the photos, or the fame lifeو ما، این در مورد عکس ها و یا زندگی مشهور نیست

I kill my flesh and live for God, all in the same likesمن گوشت خود را می کشم و برای خدا زندگی می کنم، همه چیز در عین حال دوست دارد

So call me what you wanna, but I'ma do what I gotta, yupپس به من بگویید که چه می خواهید، اما من کاری را انجام می دهم که باید انجام دهم

And anybody got a problem, shhو هر کسی یک مشکل را به دست آورد،

Man, that's real musicمرد، این موسیقی واقعی است

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Hands up!دست بالا!

Uh, yo, I started from the bottom, no Drake, thoughمن از پایین شروع کردم، نه دریک، هر چند

Yeah, I came in the game, like,"Hello!"بله، من در بازی آمده ام، مانند، سلام!»

I came in the game, like, "Let's go!"من در بازی آمده ام، مانند: «بیا برویم!»

Well, this beat, might break yo' neck bonesخب، این ضرب و شتم ممکن است استخوان های گردن ما را بشکند

But that's okay, okayاما این خوب است، خوب،

You ain't heard of me, then you so lateشما از من نشنیده اید، پس شما خیلی دیر

You just take a seat, at that cold plateشما فقط یک صندلی دارید، در آن صفحه سرد

And let-let-let-let me explainاجازه بدهید به من توضیح بدهم

Yo, NF, be that logoY، NF، این لوگو

Capitol, be that labelکاپیتول، این برچسب

If I see beats, on my table, I swearاگر می بینم، روی میزم، قسم می خورم

I'ma eat the whole plate-fullمن کل بشقاب را می خورم

And that's my lifeاین زندگی من است

I write what I mean, so I mightمنظورم را می نویسم، بنابراین ممکن است

Go a little bit cray, when I find micsکمی مداد بزنید، زمانی که می بینم

I ain't doing it, so I am in the limelightمن این کار را نمی کنم، بنابراین من در نور لیمو هستم

'Cause that limelight, it ain't nothin'به این دلیل که آن نور لیمو، آن را نهفته است

Am I in this for the money?آیا من در این مورد برای پول هستم؟?

Yeah, quit crackin' jokesشوخی های کرکین را رها کنید

'Cause we all know this industryچون همه ما این صنعت را می شناسیم

Is known for cuttin' throatsشناخته شده برای گلوی برشین

And if this was all for moneyاگر همه چیز برای پول بود

I'da quit years agoسال ها پیش استعفا دادم

But it's not, so turn me upاما این طور نیست، پس مرا بیدار کنید

Until my ears explodeتا زمانی که گوش هایم منفجر شود

Let's go!برویم!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Hands up!دست بالا!

Lemme see those hands upدیدن این دست ها

Lemme see those hands upدیدن این دست ها

Lemme see those hands upدیدن این دست ها

Lemme see those hands up, hands upاین دست ها را می بیند، دست ها را بالا می برد

Ohh, lemme see those hands upج: این دست ها را ببینید

Where you at, where you at?کجا هستید، کجا می روید؟?

Lemme see those hands upدیدن این دست ها

Where you at, where you at?کجا هستید، کجا می روید؟?

Lemme see those hands upدیدن این دست ها

Where you at, where you at?کجا هستید، کجا می روید؟?

Lemme see those hands upدیدن این دست ها

Where you at, where you at?!کجا هستید، کجا می روید؟!

Hands upدست بالا

Wh-wh-wh-wh-where you at?شما در کجا هستید؟?

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Where you at, where you at?کجا هستید، کجا می روید؟?

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Where you at, where you at?کجا هستید، کجا می روید؟?

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Where you at, where you at?کجا هستید، کجا می روید؟?

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Hands up!دست بالا!

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Where you at, where you at?کجا هستید، کجا می روید؟?

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Where you at, where you at?کجا هستید، کجا می روید؟?

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Where you at, where you at?کجا هستید، کجا می روید؟?

Lemme see those hands up!این دست ها را می بینید!

Hands up!دست بالا!