متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Got To Be There از مایکل جکسون

در این صفحه متن اصلیِ «Got To Be There» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مایکل جکسون
مدت:
۳:۲۶
سبک:
آر اند بی

متن آهنگ Got To Be There

Got to be there (Got to be there)باید آنجا باشد (گوتا آنجا باشد)

Got to be there in the morningصبح ها باید آنجا باشم

When she says hello to the worldوقتی به دنیا سلام می کند

Got to be there (Got to be there)باید آنجا باشد (گوتا آنجا باشد)

Got to be there, bring her good timesباید آنجا بود، زمان های خوب خود را بیاورید

And show her that she's my girlبه او نشان دهید که دختر من است

Oh, what a feeling there'll beچه احساسی وجود خواهد داشت

The moment I know she loves meلحظه ای که می دانم عاشق من است

'Cause when I look in her eyes, I realizeچون وقتی به چشمانش نگاه می کنم، می فهمم

I need her sharing her world beside meمن به اشتراک گذاری دنیای او در کنار من نیاز دارم

So I have got to be there (Got to be there)من باید آنجا باشم (بروم آنجا باشم)

Got to be there in the morningصبح ها باید آنجا باشم

And welcome her into my worldاو را به دنیای من خوش آمدید

And show her that she is my girlبه او نشان دهید که دختر من است

When she says, "Hello world!" (Got to be there)وقتی می گوید: «سلام بر دنیا!»

I need her sharing the world beside meمن به اشتراک گذاری جهان در کنار من نیاز دارم

That's why I've got to be there (Got to be there)به همین دلیل است که باید آنجا باشم ( رفتن به آنجا)

Got to be there where love beginsجایی که عشق شروع می شود

And that's everywhere she goesو این همه جا است که او می رود

I've got to be there so she knowsباید آنجا باشم تا بداند

That when she's with me, she's home (Oh, she's home)وقتی با من است، او خانه است (اوه، خانه اش)

(Oh, she's home) Yeah(اوه، او خانه است) بله

Got to be there (got to be there, got to be there)باید آنجا باشد (برای اینکه آنجا باشید، باید آنجا باشید)

Got to be there (got to be there, got to be there)باید آنجا باشد (برای اینکه آنجا باشید، باید آنجا باشید)

Got to be there (oh, baby, baby, got to be there, got to be there)باید آنجا باشد (اوه، بچه، بچه، باید آنجا باشد، باید آنجا باشد)

Got to be there (got to be there, got to be there)باید آنجا باشد (برای اینکه آنجا باشید، باید آنجا باشید)

Got to be there (oh, got to be there, got to be there)باید آنجا بود (اوه، باید آنجا بود)

Got to be there (oh, got to be there, got to be there)باید آنجا بود (اوه، باید آنجا بود)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Got To Be There» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مایکل جکسون

مایکل جوزف جکسون ( 29 اوت 1958 - 25 ژوئن 2009) خواننده آمریکایی، ترانه سرا، رقاص و انساندوست بود. جکسون به عنوان یکی از مهم ترین چهره های فرهنگی قرن بیستم شناخته می شود. دستاوردهای موسیقی او موانع نژادی آمریکا را شکست و او را به یک شخصیت غالب در سراسر جهان تبدیل کرد. از طریق آهنگ ها، فیلم های موسیقی، کنسرت ها و مد، او عملکرد بصری را در موسیقی محبوب تبدیل کرد، محبوب کردن حرکات رقص خیابانی مانند Moonwalk، ربات و ضد جاذبه.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مایکل جکسون