متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Give In to Me از مایکل جکسون

در این صفحه متن اصلیِ «Give In to Me» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مایکل جکسون
مدت:
۵:۲۹
سبک:
پاپ

متن آهنگ Give In to Me

She always takes it with a heart of stoneاو همیشه آن را با قلب سنگ می برد

'Cause all she does is throws it back to meچون تمام کاری که او انجام می دهد این است که آن را به من برگرداند

I've spent a lifetime lookin' for someoneمن یک نگاه مادام العمر را برای کسی گذراندم

Don't try to understand meسعی نکنید مرا درک کنید

Just simply do the things I sayفقط کارهایی را که می گویم انجام دهید

Love is a feelin'عشق یک احساس کننده است.»

Give it when I want itوقتی می خواهم به آن بدهید

'Cause I'm on fireچون در آتش هستم

Quench my desireآرزوی من

Give it when I want itوقتی می خواهم به آن بدهید

Talk to me, womanبا من صحبت کن زن

Give in to meبه من بدهید

Give in to meبه من بدهید

You always knew just how to make me cryهمیشه می دانستید که چگونه گریه کنم

And never did I ask you questions whyهرگز از شما نپرسیدم چرا

It seems you get your kicks from hurtin' meبه نظر می رسد که شما لگد های خود را از آسیب پذیر دریافت می کنید

Don't try to understand meسعی نکنید مرا درک کنید

Because your words just aren't enoughچون کلمات شما کافی نیستند

Love is a feelin'عشق یک احساس کننده است.»

Quench my desireآرزوی من

Give it when I want itوقتی می خواهم به آن بدهید

Takin' me higherTin من بالاتر

Love is a womanعشق یک زن است

I don't wanna hear itنمی خواهم آن را بشنوم

Give in to meبه من بدهید

Give in to meبه من بدهید

You and your friends were laughin' at me in townتو و دوستانت در شهر به من می خندند.»

But it's okay and it's okayاما خوب است و خوب است

You won't be laughin', girl, when I'm not aroundشما نمی توانید خنده دار باشید، دختر، زمانی که من اطراف نیستم

I'll be okayمن خوب خواهم بود

And I, I'd never findو من هرگز پیدا نخواهم کرد

Better, a peace of mind, noبهتر، صلح ذهن، نه

Don't try to tell meسعی نکنید به من بگویید

Because your words just aren't enoughچون کلمات شما کافی نیستند

Love is a feelin'عشق یک احساس کننده است.»

Quench my desireآرزوی من

Give it when I want itوقتی می خواهم به آن بدهید

Takin' me higherTin من بالاتر

Talk to me, womanبا من صحبت کن زن

Love is a feelin'عشق یک احساس کننده است.»

Give in to meبه من بدهید

Give in to meبه من بدهید

Give in to meبه من بدهید

Oh, love is a feelin'عشق یک احساس است.»

I don't wanna hear itنمی خواهم آن را بشنوم

Quench my desireآرزوی من

Takin' me higherTin من بالاتر

Tell it to the preacherآن را به واعظ بگویید

Satisfy the feelin'رضایت از احساسات

Give in to meبه من بدهید

Give in to meبه من بدهید

I don't wanna, I don't wannaنمی خواهم، نمی خواهم

I don't wanna hear itنمی خواهم آن را بشنوم

Give in to the fireبه آتش

Talk to me, womanبا من صحبت کن زن

Quench my desireآرزوی من

I'd like a ladyدوست دارم یک خانم

Talk to me, babyبا من صحبت کن عزیزم

Give in to meبه من بدهید

Give in to the fireبه آتش

Give in to meبه من بدهید

Give in to meبه من بدهید

Give in to meبه من بدهید

Oh-whoa, give in to meای کی، به من بده

Give in to meبه من بدهید

Give in to meبه من بدهید

Give in to meبه من بدهید

'Cause I'm on fireچون در آتش هستم

Talk to me, womanبا من صحبت کن زن

Quench my desireآرزوی من

Give in to the feelin'به احساسات خود بدهید

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Give In to Me» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مایکل جکسون

مایکل جوزف جکسون ( 29 اوت 1958 - 25 ژوئن 2009) خواننده آمریکایی، ترانه سرا، رقاص و انساندوست بود. جکسون به عنوان یکی از مهم ترین چهره های فرهنگی قرن بیستم شناخته می شود. دستاوردهای موسیقی او موانع نژادی آمریکا را شکست و او را به یک شخصیت غالب در سراسر جهان تبدیل کرد. از طریق آهنگ ها، فیلم های موسیقی، کنسرت ها و مد، او عملکرد بصری را در موسیقی محبوب تبدیل کرد، محبوب کردن حرکات رقص خیابانی مانند Moonwalk، ربات و ضد جاذبه.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مایکل جکسون