متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Easier – Remix (with Charlie Puth) از فایو سکندز آو سامر

در این صفحه متن اصلیِ «Easier – Remix (with Charlie Puth)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فایو سکندز آو سامر
مدت:
۲:۳۷
سبک:
پاپ

متن آهنگ Easier – Remix (with Charlie Puth)

Is it easier?آیا آسان تر است؟?

Is it easier?آیا آسان تر است؟?

Why do we always gotta run away?چرا همیشه باید فرار کنیم؟?

And we wind up in the same placeو در همان مکان بلند می شویم

It's like we're looking for the same thingمثل این است که ما به دنبال یک چیز هستیم

Same thing, yeahبله، بله

Yeah, do we really gotta do this now?آیا واقعا باید این کار را انجام دهیم؟?

Right here with all your friends aroundدر اینجا با تمام دوستان خود در اطراف

In the morning, we can work it outدر صبح می توانیم آن را بیرون کنیم

Work it outکار کردن آن

I love you so much that I hate youآنقدر دوستت دارم که از تو متنفرم

Right now, it's so hard to blame youحالا خیلی سخت است که شما را سرزنش کنید

'Cause you're so damn beautifulچون تو اینقدر زیبا هستی

You're so damn beautifulتو خیلی زیبا هستی

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the sameو شما می دانید که شما همیشه می خواهید همان باقی بمانید

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the sameو شما می دانید که شما همیشه می خواهید همان باقی بمانید

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the sameو شما می دانید که شما همیشه می خواهید همان باقی بمانید

Every time that you say you're gonna leaveهر بار که می گویید می خواهید ترک کنید

That's when you get the very best of meاین زمانی است که شما بهترین ها را از من دریافت می کنید

You know we need it like the air we breatheشما می دانید که ما مانند هوایی که تنفس می کنیم به آن نیاز داریم

Air we breathe, yeahهوایی که تنفس می کنیم، بله

I love you so much that I hate you (Oh)آنقدر دوستت دارم که از تو متنفرم (اوه)

Right now, it's so hard to blame you (Oh)حالا خیلی سخت است که شما را سرزنش کنید (اوه)

'Cause you're so damn beautiful (Oh)چون تو خیلی زیبا هستی (اوه)

You're so damn beautiful (Oh)تو خیلی زیبا هستی (اوه)

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the sameو شما می دانید که شما همیشه می خواهید همان باقی بمانید

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the same (Oh)و شما می دانید که شما همیشه همان را خواهید ماند

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the sameو شما می دانید که شما همیشه می خواهید همان باقی بمانید

The hardest part of all (Da-da-da-dum-da-da-da)سخت ترین بخش از همه (Da-da-da-da-da-da-da-da)

Is that we're only built to fall (Oh-oh)این است که ما فقط برای سقوط ساخته شده ایم (Oh-oh)

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the same (Oh-oh)شما می دانید که شما همیشه همان را خواهید ماند (Oh-oh)

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the sameو شما می دانید که شما همیشه می خواهید همان باقی بمانید

Is it easier?آیا آسان تر است؟?

Is it easier?آیا آسان تر است؟?

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the sameو شما می دانید که شما همیشه می خواهید همان باقی بمانید

Is it easier?آیا آسان تر است؟?

Is it easier?آیا آسان تر است؟?

Is it easier?آیا آسان تر است؟?

Is it easier?آیا آسان تر است؟?

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Easier – Remix (with Charlie Puth)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فایو سکندز آو سامر

فایو سکندز آو سامر (به انگلیسی: 5Seconds Of Summer) ( ترجمه: پنج ثانیه از تابستان) که اغلب به اختصار به فایو ساس (5SOS) نیز شناخته می‌شوند، یک گروه پاپ راک استرالیایی از نیو ساوت ولز، سیدنی هستند که در اواخر سال(۲۰۱۱)میلادی تشکیل شده است. این گروه متشکل است از لوک هِمینگز (خواننده اصلی و گیتاریست)، مایکل کلیفورد (نوازنده گیتار لید)، کَلوم هود (نوازنده گیتار بیس) و اَشتون ایروین (نوازنده درامز ). آنها فعالیت خود را در ابتدا به عنوان چهره های یوتیوبی آغاز کردند، اما پس از تور کنسرت تیک می هوم[۱] (ترجمه: مرا به خانه ببر) با گروه ایرلندی-انگلیسی وان دایرکشن به شهرت جهانی رسیدند. از سال ۲۰۱۴، فایو سکندز آو سامر بیش از ده میلیون نسخه آلبوم، بیش از دو میلیون بلیت کنسرت جهانی فروخته و بیش از ۷ میلیارد بار به صورت آنلاین شده اند، که این امر آنها را به یکی از موفق‌ترین صادرات موسیقی استرالیایی بدل ساخته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فایو سکندز آو سامر