متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ BLENDER از فایو سکندز آو سامر

Is it lonely where you are?آیا این تنها جایی است که هستید؟?

All the way across the roomتمام راه در سراسر اتاق

With a knife inside your heartبا چاقو داخل قلب

I feel it too, mmمن هم احساس می کنم، میلی متر

Is it just the way we are?آیا این فقط راه ما است؟?

Always burning through the roofهمیشه از طریق سقف

Oh, I guess only the stars would know the truth, mmمن حدس می زنم فقط ستاره ها حقیقت را می دانند

I'd die for you, I'd die for you, I'd die for you (for you)من برای تو می میرم، برای تو می میرم، برای تو می میرم

I tried for you, I tried for you, I triedبرای تو تلاش کردم، برای تو تلاش کردم، تلاش کردم

But all I hear isتنها چیزی که می شنوم این است که

All the things you said in my headهمه چیزهایی که در سرم گفتی

Ricocheting off the bedتخلیه تخت

Nothing left, what a messهیچ چیز باقی نمانده، چه آشفتگی ای

Oh my god, it never endsخدای من، هرگز به پایان نمی رسد

Now we're stressed and depressedاکنون استرس و افسردگی داریم

And we're going 'round againو ما می خواهیم دوباره گرد بیاییم

In an emotional blenderدر یک ترکیب عاطفی

All the things you said in my headهمه چیزهایی که در سرم گفتی

Ricocheting off the bedتخلیه تخت

Nothing left, what a messهیچ چیز باقی نمانده، چه آشفتگی ای

Oh my god, it never endsخدای من، هرگز به پایان نمی رسد

Now we're stressed and depressedاکنون استرس و افسردگی داریم

And we're going 'round againو ما می خواهیم دوباره گرد بیاییم

In an emotional blenderدر یک ترکیب عاطفی

But we just can't keep awayاما ما فقط نمی توانیم دوری کنیم

When you know me like you doوقتی مرا می شناسید مثل شما

It's supernatural got me howling at the moonفوق طبیعی است که من در ماه چگونه می شوم

I'd die for you, I'd die for you, I'd die for you (for you)من برای تو می میرم، برای تو می میرم، برای تو می میرم

I tried for you, I tried for you, I triedبرای تو تلاش کردم، برای تو تلاش کردم، تلاش کردم

But all I hear isتنها چیزی که می شنوم این است که

All the things you said in my headهمه چیزهایی که در سرم گفتی

Ricocheting off the bedتخلیه تخت

Nothing left, what a messهیچ چیز باقی نمانده، چه آشفتگی ای

Oh my god, it never endsخدای من، هرگز به پایان نمی رسد

Now we're stressed and depressedاکنون استرس و افسردگی داریم

And we're going 'round againو ما می خواهیم دوباره گرد بیاییم

In an emotional blenderدر یک ترکیب عاطفی

All the things you said in my headهمه چیزهایی که در سرم گفتی

Ricocheting off the bedتخلیه تخت

Nothing left, what a messهیچ چیز باقی نمانده، چه آشفتگی ای

Oh my god, it never endsخدای من، هرگز به پایان نمی رسد

Now we're stressed and depressedاکنون استرس و افسردگی داریم

And we're going 'round againو ما می خواهیم دوباره گرد بیاییم

In an emotional blenderدر یک ترکیب عاطفی

All the things I said in my headهمه چیزهایی که در سرم گفتم

Ricocheting off the bedتخلیه تخت

Nothing left, what a messهیچ چیز باقی نمانده، چه آشفتگی ای

Oh my god, it never endsخدای من، هرگز به پایان نمی رسد

Now we're stressed and depressedاکنون استرس و افسردگی داریم

And we're going 'round againو ما می خواهیم دوباره گرد بیاییم

In an emotional blenderدر یک ترکیب عاطفی