متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Easier از فایو سکندز آو سامر

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know you don't want it any other wayشما می دانید که آن را به هیچ وجه نمی خواهید

Why do we always gotta run away?چرا همیشه باید فرار کنیم؟?

And we wind up in the same placeو در همان مکان بلند می شویم

It's like we're looking for the same thingمثل این است که ما به دنبال یک چیز هستیم

Same thing, yeahبله، بله

Yeah, do we really gotta do this now?آیا واقعا باید این کار را انجام دهیم؟?

Right here with all your friends aroundدر اینجا با تمام دوستان خود در اطراف

In the morning, we can work it outدر صبح می توانیم آن را بیرون کنیم

Work it outکار کردن آن

I love you so much that I hate youآنقدر دوستت دارم که از تو متنفرم

Right now, it's so hard to blame youدر حال حاضر، خیلی سخت است که شما را سرزنش کنید

'Cause you're so damn beautifulچون تو اینقدر زیبا هستی

You're so damn beautifulتو خیلی زیبا هستی

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the sameو شما می دانید که شما همیشه می خواهید همان باقی بمانید

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know you don't want it any other wayشما می دانید که آن را به هیچ وجه نمی خواهید

Every time that you say you're gonna leaveهر بار که می گویید می خواهید ترک کنید

That's when you get the very best of meاین زمانی است که شما بهترین ها را از من دریافت می کنید

You know we need it like the air we breatheشما می دانید که ما مانند هوایی که تنفس می کنیم به آن نیاز داریم

Air we breathe, yeahهوایی که تنفس می کنیم، بله

I love you so much that I hate you (Oh)آنقدر دوستت دارم که از تو متنفرم (اوه)

Right now, it's so hard to blame you (Oh)حالا خیلی سخت است که شما را سرزنش کنید (اوه)

'Cause you're so damn beautiful (Oh)چون تو خیلی زیبا هستی (اوه)

You're so damn beautiful (Oh)تو خیلی زیبا هستی (اوه)

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, ohنمی خواهم بدانم، اوه

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the sameو شما می دانید که شما همیشه می خواهید همان باقی بمانید

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, oh (I don't wanna know)نمی خواهم بدانم، اوه (نمی خواهم بدانم)

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know you don't want it any other wayشما می دانید که آن را به هیچ وجه نمی خواهید

The hardest part of all (Da-da-da-dum-da-da)سخت ترین بخش از همه (Da-da-da-dum-da-da-da)

Is that we're only built to fall (Is it easier?)آیا ما فقط برای سقوط ساخته شده ایم (آیا آسان تر است؟)

Is it easier to stay? Is it easier to go?آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟?

I don't wanna know, oh (Oh)نمی خواهم بدانم، اوه (اوه)

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know that you're always gonna stay the same (Is it easier?)آیا می دانید که شما همیشه همان را خواهید ماند (آیا آسان تر است؟)

Is it easier to stay? Is it easier to go? (Yeah)آیا ماندن آسان تر است؟ آیا رفتن آسان تر است؟ (بله)

I don't wanna know, oh (Oh)نمی خواهم بدانم، اوه (اوه)

But I know that I'm never, ever gonna changeاما می دانم که هیچ وقت نمی توانم تغییر کنم

And you know you don't want it any other wayشما می دانید که آن را به هیچ وجه نمی خواهید

I love you so much that I hate you (Hate you)آنقدر دوستت دارم که از تو متنفرم

Right now, it's so hard to blame youدر حال حاضر، خیلی سخت است که شما را سرزنش کنید

'Cause you're so damn beautifulچون تو اینقدر زیبا هستی