متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Don't Forget Where You Belong از وان دایرکشن

Been a lot of placesبسیاری از مکان ها

I've been all around the worldمن در سراسر جهان بوده ام

Seen a lot of facesچهره های زیادی را ببینید

Never knowing where I wasهرگز نمی دانستم کجا بودم

On the horizonدر افق

Hmm, well I know, I know, I know, I knowخوب می دانم، می دانم، می دانم، می دانم

The sun will be rising back homeخورشید به خانه برمی گردد

Living out of casesزندگی کردن از موارد

And packing up and taking offو بسته بندی و حذف

Made a lot of changesتغییرات زیادی ایجاد کرد

But not forgetting who I wasفراموش نکنید که من کی بودم

On the horizonدر افق

Ooh, well I know, I know, I know, I knowخوب می دانم، می دانم، می دانم، می دانم،

The moon will be rising back homeماه به خانه برمی گردد

Don't forget where you belong, homeفراموش نکنید که به کجا تعلق دارید، خانه

Don't forget where you belong, homeفراموش نکنید که به کجا تعلق دارید، خانه

If you ever feel alone, don'tاگر احساس تنهایی می کنید، هرگز احساس تنهایی نکنید

You were never on your ownشما هرگز در خودتان نیستید

And the proof is in this songو اثبات در این آهنگ

I've been away for agesمن برای سنین دور شده ام

But I got everything I needمن همه چیزهایی را که نیاز دارم به دست آوردم

I'm flicking through the pagesمن از طریق صفحات

I've written in my memoryمن در حافظه ام نوشته ام

I feel like I'm dreamingاحساس می کنم خواب می بینم

Oh, so I know, I know, I know, I knowمی دانم، می دانم، می دانم، می دانم،

That I'm never leavingمن هرگز ترک نمی کنم

No, I won't goنه، نمی روم

Don't forget where you belong, homeفراموش نکنید که به کجا تعلق دارید، خانه

Don't forget where you belong, homeفراموش نکنید که به کجا تعلق دارید، خانه

If you ever feel alone, don'tاگر احساس تنهایی می کنید، هرگز احساس تنهایی نکنید

You were never on your ownشما هرگز در خودتان نیستید

And the proof is in this songو اثبات در این آهنگ

Lights off when they should be onروشن شدن زمانی که باید

Even stars in the skies, they're wrongحتی ستاره های آسمان هم اشتباه می کنند

Short days when the nights are longروزهای کوتاهی که شب ها طولانی هستند

When I think of the things I've doneوقتی به کارهایی که انجام داده ام فکر می کنم

Don't matter how far I've goneمهم نیست که چقدر رفته ام

I'm always free to run homeمن همیشه آزادم که به خانه بروم

Don't forget where you belong, homeفراموش نکنید که به کجا تعلق دارید، خانه

Don't forget where you belong (don't forget it), homeفراموش نکنید که به کجا تعلق دارید (فراموش نکنید)، خانه

If you ever feel alone, don'tاگر احساس تنهایی می کنید، هرگز احساس تنهایی نکنید

You were never on your ownشما هرگز در خودتان نیستید

Never, never, neverهرگز، هرگز، هرگز، هرگز

Don't forget where you belong, homeفراموش نکنید که به کجا تعلق دارید، خانه

Don't forget where you belong (don't forget it), homeفراموش نکنید که به کجا تعلق دارید (فراموش نکنید)، خانه

If you ever feel alone, don'tاگر احساس تنهایی می کنید، هرگز احساس تنهایی نکنید

You were never on your own (you were never)شما هرگز به تنهایی نبوده اید (شما هرگز نبوده اید)

And the proof is in this songو اثبات در این آهنگ

Homeخانه Home Home

Don't forget itفراموش نکنید

Homeخانه Home Home

If you ever feel alone, don'tاگر احساس تنهایی می کنید، هرگز احساس تنهایی نکنید

You were never on your own (you were never)شما هرگز به تنهایی نبوده اید (شما هرگز نبوده اید)

And the proof is in this songو اثبات در این آهنگ

Never forget it, this song (don't forget it)هرگز آن را فراموش نکنید، این آهنگ (فراموش نکنید)

No, I'll never forget it, this song (you were never)نه، من هرگز آن را فراموش نخواهم کرد، این آهنگ (شما هرگز)