متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Candy Necklace از لانا دل ری

White fire, cinnamon on my teethآتش سفید بر روی دندان هایم

And I'm sittin' at the stoplight northern townو من در شهر شمالی توقف می کنم

I feel luckyاحساس خوش شانسی می کنم

I drive somewhere out of range, I don't know whereمن به جایی از محدوده رانندگی می کنم، نمی دانم کجا

White noise coming out of my brainصدای سفید از مغز من بیرون می آید

Turns off for nothingخاموش شدن برای هیچ

Rockefella, my umbrellaRockefella، چتر من

God, I love you, babyخدایا دوستت دارم عزیزم

Storyteller, us foreverدانلود زیرنویس فارسی فیلم Storyteller, We Forever

Is my favorite songآهنگ مورد علاقه من

You've been actin' pretty restlessشما بسیار بی قرار هستید

Dancin' like the young and restlessدنسین مانند جوان و بی قرار

And I'm obsessed with itو من با آن وسواس دارم

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

You've been actin' pretty recklessشما بسیار بی پروا عمل کرده اید

Dancin' like the young and restlessدنسین مانند جوان و بی قرار

And I'm obsessed with thisمن با این موضوع وسواس دارم

All his candy necklacesتمام گردنبند های آب نبات او

Sittin' on the sofa, feelin' super suicidalروی مبل، احساس خودکشی فوق العاده

Hate to say the word, but, baby, hand on the Bible I doاز گفتن کلمه نفرت دارم، اما بچه، دست به کتاب مقدسی که انجام می دهم

Feel like it's you, the one who's bringing me downاحساس کنید که شما هستید، کسی که مرا پایین می آورد

Thought that we were cool and we were kickin' it like Tribe Called Questفکر می کنم که ما سرد بودیم و مثل قبیله ای به نام Quest بودیم

You the best, but, baby, you've been bringing me downشما بهترین هستید، اما کودک، شما مرا پایین آورده اید

I can see it nowحالا می توانم ببینمش

Rockafella, my umbrellaRockafella، چتر من

God, I love you, babyخدایا دوستت دارم عزیزم

Fortune teller, favorite everبرچسب های بزرگ، محبوب همیشه

That's the story of usاین داستان ما است

You've been actin' pretty restlessشما بسیار بی قرار هستید

Dancin' like the young and recklessدنسین مانند جوان و بی پروا

And I'm obsessed with thisمن با این موضوع وسواس دارم

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

I think that we should address thisفکر می کنم باید به این موضوع توجه کنیم

Actin' like the young and restlessمانند جوان و بی قرار

I'm obsessed with thisمن با این موضوع وسواس دارم

All his candy necklacesتمام گردنبند های آب نبات او

We've been actin' pretty restlessما کاملا بی قرار عمل کرده ایم

Dancin' like the young and restlessدنسین مانند جوان و بی قرار

I'm obsessed with thisمن با این موضوع وسواس دارم

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklaces (I'm obsessed with this)گردنبند های آب نبات (من با این موضوع وسواس دارم)

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklaces ('cause I'm obsessed with this)گردنبند های آب نبات (به این دلیل که من با این وسواس دارم)

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklacesگردنبند های آب نبات

Candy necklaces, ohگردنبند های آب نبات، اوه