متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Breakout از فو فایترز

در این صفحه متن اصلیِ «Breakout» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «There Is Nothing Left to Lose» منتشر شده (۱۹۹۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فو فایترز
مدت:
۳:۲۲
سبک:
راک

متن آهنگ Breakout

You make me dizzy, running circles in my headشما مرا گیج می کنید، دایره ها را در سرم می دوید

One of these days I'll chase you downیکی از این روزها شما را تعقیب می کنم

Well, look who's going crazy nowببین چه کسی الان دیوانه می شود

We're face to face, my friendما با آن روبرو هستیم، دوست من

Better get out, better get outبهتر است بیرون بیایید، بهتر بیرون بیایید

You know you make me breakoutشما می دانید که من را شکست می دهید

Make me breakoutمرا شکست بده

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

Know you make me breakoutمی دانید که من را شکست می دهید

Make me breakoutمرا شکست بده

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

Know you make me breakoutمی دانید که من را شکست می دهید

You can see this on my face., it's all for youشما می توانید این را در صورت من ببینید، همه چیز برای شما است

The more and more I take, I break right throughهرچه بیشتر و بیشتر می گیرم، درست می شکنم

And therapy still scares me, put me on my back againو درمان هنوز مرا می ترساند، دوباره به پشتم باز می گرداند

I may be crazy, little frayed around the endsمن ممکن است دیوانه باشم، کوچک در اطراف پایان

One of these days I'll phase you outیکی از این روزها من شما را از مرحله خارج می کنم

Burn it in the blast off, burn it in the blast offآن را در انفجار بسوزانید، آن را در انفجار بسوزانید

Watchin' me crawl awayدانلود آهنگ I خزیدن Away

Try to get out, try to get outسعی کنید بیرون بروید، سعی کنید بیرون بروید

You know you make me breakoutشما می دانید که من را شکست می دهید

Make me breakoutمرا شکست بده

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

Know you make me breakoutمی دانید که من را شکست می دهید

Make me breakoutمرا شکست بده

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

I don't wanna look like that, yeah-yeahنمی خواهم اینطور به نظر برسم، بله

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

Breakoutشکست

Breakoutشکست

Breakoutشکست

Breakoutشکست

Go, go, goبرو، برو، برو، برو

You know you make me breakoutشما می دانید که من را شکست می دهید

Make me breakoutمرا شکست بده

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

You know you make me breakoutشما می دانید که من را شکست می دهید

Make me breakoutمرا شکست بده

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

I don't wanna look like that, yeahنمی خواهم اینطور به نظر برسم، آره

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

I don't wanna look like thatنمی خواهم شبیه به این باشم

You know you make me breakoutشما می دانید که من را شکست می دهید

Make me breakoutمرا شکست بده

Make me breakout, yeahمرا شکست بده، آره

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Breakout» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فو فایترز

جنگنده های Foo یک گروه راک آمریکایی هستند که در سال 1994 در سیاتل تشکیل شده اند. در ابتدا به عنوان یک پروژه یک نفره توسط Nirvana درامmer دیو Grohl تاسیس شد، این گروه شامل خواننده / سخنران گرا Grohl، باسیست Nate Mendel،گیتاریست Pat Smear و کریس Shiflett، صفحه کلید نویس Rami Jaffee و دراممر Ilan Rubin. گیتاریست فرانتس استال و درامرز ویلیام گلدsmith، Taylor Hawkins و جاش Freese اعضای سابق هستند. Grohl جنگنده های Foo را برای انتشار مواد انفرادی پس از Nirvana disbanded در سال 1994 ایجاد کرد و اولین آلبوم خود را به تنهایی در شش روز ضبط کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فو فایترز