متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Beat It از مایکل جکسون

They told him, "Don't you ever come around here"آنها به او گفتند: «تا به اینجا نیامدی.»

"Don't wanna see your face, you better disappear"«نمی خواهی صورتت را ببینی، بهتر ناپدید می شوی.»

The fire's in their eyes and their words are really clearآتش در چشم خود و کلمات آنها واقعا روشن است

So beat it, just beat itپس آن را ضرب کنید، فقط آن را ضرب کنید

You better run, you better do what you canبهتر است بدوید، بهتر است کاری را که می توانید انجام دهید

Don't wanna see no blood, don't be a macho manنمی خواهید خون نبینید، مرد دیوانه نباشید

You wanna be tough, better do what you canشما می خواهید سخت باشید، بهتر است آنچه را که می توانید انجام دهید

So beat it, but you wanna be badآن را شکست دهید، اما می خواهید بد باشید

Just beat it (beat it), beat it (beat it)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)

No one wants to be defeatedهیچ کس نمی خواهد شکست بخورد

Showin' how funky and strong is your fightنشان دهید که چقدر سرگرم کننده و قوی مبارزه شما است

It doesn't matter who's wrong or rightمهم نیست که چه کسی اشتباه یا درست می کند

Just beat it (beat it)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)

Just beat it (beat it)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)

Just beat it (beat it)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)

Just beat it (beat it, uh)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)

They're out to get you, better leave while you canآنها برای به دست آوردن شما، ترک بهتر در حالی که شما می توانید

Don't wanna be a boy, you wanna be a manنمی خواهی پسری باشی، می خواهی مردی باشی

You wanna stay alive, better do what you canشما می خواهید زنده بمانید، بهتر است آنچه را که می توانید انجام دهید

So beat it, just beat itپس آن را ضرب کنید، فقط آن را ضرب کنید

You have to show them that you're really not scaredشما باید به آنها نشان دهید که شما واقعا نمی ترسید

You're playin' with your life, this ain't no truth or dareشما با زندگی خود بازی می کنید، این حقیقت ندارد یا جرأت نمی کند

They'll kick you, then they'll beat youآنها شما را لگد می زنند، سپس شما را کتک می زنند

Then they'll tell you it's fairسپس به شما می گویند که منصفانه است

So beat it, but you wanna be badآن را شکست دهید، اما می خواهید بد باشید

Just beat it (beat it), beat it (beat it)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)

No one wants to be defeatedهیچ کس نمی خواهد شکست بخورد

Showin' how funky and strong is your fightنشان دهید که چقدر سرگرم کننده و قوی مبارزه شما است

It doesn't matter who's wrong or rightمهم نیست که چه کسی اشتباه یا درست می کند

Just beat it (beat it), beat it (beat it)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)

No one wants to be defeatedهیچ کس نمی خواهد شکست بخورد

Showin' how funky and strong is your fightنشان دهید که چقدر سرگرم کننده و قوی مبارزه شما است

It doesn't matter who's wrong or rightمهم نیست که چه کسی اشتباه یا درست می کند

Just beat it (beat it, beat it, beat it)فقط آن را شکست دهید، آن را شکست دهید.)

Beat it (beat it, beat it)به آن ضربه بزنید (آن را شکست دهید)

Beat it (beat it, beat it)به آن ضربه بزنید (آن را شکست دهید)

Beat it (beat it, beat it)به آن ضربه بزنید (آن را شکست دهید)

Beat it (beat it, beat it)به آن ضربه بزنید (آن را شکست دهید)

Beat it (beat it), beat it (beat it)به آن ضربه بزنید و آن را شکست دهید

No one wants to be defeatedهیچ کس نمی خواهد شکست بخورد

Showin' how funky and strong is your fightنشان دهید که چقدر سرگرم کننده و قوی مبارزه شما است

It doesn't matter who's wrong or right (who's right)مهم نیست که چه کسی اشتباه می کند یا چه کسی درست است

Just beat it (beat it), beat it (beat it)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)

No one wants to be defeated (no one)هیچ کس نمی خواهد شکست بخورد

Showin' how funky and strong is your fightنشان دهید که چقدر سرگرم کننده و قوی مبارزه شما است

It doesn't matter who's wrong or rightمهم نیست که چه کسی اشتباه یا درست می کند

Just beat it (beat it), beat it (beat it)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)

No one wants to be defeated (oh, no)هیچ کس نمی خواهد شکست بخورد

Showin' how funky and strong is your fightنشان دهید که چقدر سرگرم کننده و قوی مبارزه شما است

It doesn't matter who's wrong or rightمهم نیست که چه کسی اشتباه یا درست می کند

Just beat it (beat it), beat it (beat it)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)

No one wants to be defeatedهیچ کس نمی خواهد شکست بخورد

Showin' how funky and strong is your fightنشان دهید که چقدر سرگرم کننده و قوی مبارزه شما است

It doesn't matter who's wrong or rightمهم نیست که چه کسی اشتباه یا درست می کند

Just beat it (beat it), beat it (beat it)فقط آن را شکست دهید (آن را شکست دهید)