متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Work Bitch از بریتنی اسپیرز

در این صفحه متن اصلیِ «Work Bitch» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بریتنی اسپیرز
مدت:
۴:۰۸
سبک:
پاپ

متن آهنگ Work Bitch

You wanna?می خواهی؟?

You wanna?می خواهی؟?

You want a hot body? You want a Bugatti?شما یک بدن گرم می خواهید؟ شما یک بوگاتی می خواهید؟?

You want a Maserati? You better work, bitchمازر می خواهید؟ شما بهتر کار می کنید، فاحشه

You want a Lamborghini? Sip martinis?شما یک لامبورگینی می خواهید؟ Sip martinis?

Look hot in a bikini? You better work, bitchنگاه گرم در یک بیسکویت؟ شما بهتر کار می کنید، فاحشه

You wanna live fancy? Live in a big mansion?می خواهید فانتزی زندگی کنید؟ در یک عمارت بزرگ زندگی کنید؟?

Party in France?حزب در فرانسه؟?

You better work, bitch, you better work, bitchشما بهتر کار می کنید، فاحشه، بهتر کار می کنید

You better work, bitch, you better work, bitchشما بهتر کار می کنید، فاحشه، بهتر کار می کنید

Now get to work, bitch! (ah-ah)حالا برو سر کار، فاحشه! (ع)

Now get to work, bitch! (ah-ah)حالا برو سر کار، فاحشه! (ع)

Bring it on, ring the alarmسپس زنگ بزنید، زنگ بزنید

Don't stop now, just be the championالان متوقف نشوید، فقط قهرمان باشید

Work it hard, like it's your professionسخت کار کنید، مانند حرفه شما

Watch out now, 'cause here it comesدر حال حاضر ببینید، "چون اینجا می آید"

Here comes the smasher, here comes the masterدر اینجا می آید، در اینجا استاد

Here comes the big beat, big beat to blast yaدر اینجا ضرب و شتم بزرگ، ضرب و شتم بزرگ برای منفجر کردن یا

No time to quit now, just time to get it nowهیچ وقت برای ترک آن وقت نیست، فقط زمان برای رسیدن به آن

Pick up what I'm putting down, pick up what I'm putting downآنچه را که قرار می دهم انتخاب کنید، آنچه را که قرار می دهم را انتخاب کنید

You want a hot body? You want a Bugatti?شما یک بدن گرم می خواهید؟ شما یک بوگاتی می خواهید؟?

You want a Maserati? You better work, bitchمازر می خواهید؟ شما بهتر کار می کنید، فاحشه

You want a Lamborghini? Sip martinis?شما یک لامبورگینی می خواهید؟ Sip martinis?

Look hot in a bikini? You better work, bitchنگاه گرم در یک بیسکویت؟ شما بهتر کار می کنید، فاحشه

You wanna live fancy? Live in a big mansion?می خواهید فانتزی زندگی کنید؟ در یک عمارت بزرگ زندگی کنید؟?

Party in France?حزب در فرانسه؟?

You better work, bitch, you better work, bitchشما بهتر کار می کنید، فاحشه، بهتر کار می کنید

You better work, bitch, you better work, bitchشما بهتر کار می کنید، فاحشه، بهتر کار می کنید

Now get to work, bitch! (ah-ah)حالا برو سر کار، فاحشه! (ع)

Now get to work, bitch! (ah-ah)حالا برو سر کار، فاحشه! (ع)

Break it off, break it downآن را بشکنید، آن را بشکنید

See me come and you can hear my soundبه من نگاه کنید و صدای من را بشنوید

Tell somebody in your townبه کسی در شهر خود بگویید

Spread the word, spread the wordکلمه را گسترش دهید، کلمه را گسترش دهید

Go call the police, go call the governorبه پلیس زنگ بزنید، با فرماندار تماس بگیرید

I bring the treble, don't mean to trouble yaمن مشکل را به ارمغان می آورم، به این معنی نیست که مشکل داشته باشید

I make it bubble up, call me the bubblerمن آن را حباب می کنم، به من زنگ بزن

I am the bad bitch, the bitch that you're loving upمن فاحشه بد هستم، فاحشه ای که دوست دارید

Hold your head high, fingers to the skyسر خود را بالا نگه دارید، انگشتان به آسمان

They gonna try and try ya, but they can't deny yaآنها سعی می کنند یا امتحان کنند، اما نمی توانند انکار کنند

Keep it building higher, and higherآن را بالاتر نگه دارید و بالاتر

Keep it building higher, and higherآن را بالاتر نگه دارید و بالاتر

So hold your head high, fingers to the skyسر خود را بالا نگه دارید، انگشتان به آسمان

Now they don't believe ya, but they gonna need yaحالا باور نمی کنند، اما نیاز دارند یا

Keep it moving higher, and higherآن را بالاتر حرکت دهید و بالاتر

Keep it moving higher, and higher, and higherآن را بالاتر و بالاتر حرکت دهید و بالاتر

Work, work, work, workکار، کار، کار، کار، کار،

Work, work, work, work (work)کار، کار، کار، کار (کار)

Work, work (work), workکار، کار (کار)، کار

Work (work), work, work (work), workکار (کار)، کار، کار (کار)

Work it out (work it out), work it out, work it out (work it out), work it outکار کردن آن (کار کردن آن)، کار کردن آن، کار کردن آن (کار کردن آن)، کار کردن آن

Work it out (work it out), work it out, work it out (work it out)کار کردن آن (کار کردن آن)، کار کردن آن، کار کردن آن (کار کردن آن)

Work it out, work it out (work it out), work it out, work it out (work it out)کار کنید، آن را خارج کنید (کار کنید)، آن را کار کنید، آن را خارج کنید (کار کردن آن)

Work it out, work it out (work it out), work it outکار کنید، آن را خارج کنید (کار کنید)، آن را بیرون کنید

You better work, bitch!شما بهتر کار می کنید، فاحشه!

You better work, bitch!شما بهتر کار می کنید، فاحشه!

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Work Bitch» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بریتنی اسپیرز

بریتنی جین اسپیرز (انگلیسی: Britney Jean Spears؛ زادهٔ ۲ دسامبر ۱۹۸۱) خواننده آمریکایی است. او که با لقب «پرنسس پاپ» شناخته می‌شود، به دلیل احیای موسیقی تین پاپ و تأثیرش بر موسیقی و فرهنگ پاپ در قرن بیست‌ویکم شهرت دارد. اسپیرز با فروش ۱۵۰ میلیون نسخه از آثارش در سراسر جهان، یکی از پرفروش‌ترین هنرمندان موسیقی در تمام دوران است. اسپیرز در سال ۱۹۹۷ با جایو رکوردز قرارداد امضا کرد و با دو آلبوم استودیویی اول خود، ...

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بریتنی اسپیرز