متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ What It Feels Like for a Girl از مدونا

Girls can wear jeansدختران می توانند شلوار جین بپوشند

And cut their hair shortموهای خود را کوتاه کنید

Wear shirts and bootsپوشیدن پیراهن و چکمه

Because it's OK to be a boyچون خوب است که پسر باشی

But for a boy to look like a girl is degradingاما برای پسری که شبیه یک دختر به نظر برسد، افسرده است

'Cause you think that being a girl is degradingبه این دلیل که فکر می کنید دختر بودن افسرده است

But secretly you'd love to know what it's likeاما مخفیانه دوست دارید بدانید که چه چیزی شبیه به آن است

Wouldn't you?مگه نه؟?

What it feels like for a girlچه احساسی برای یک دختر دارد

Silky smoothدانلود بازی Silky

Lips as sweet as candy, babyلب ها به عنوان شیرینی، کودک

Tight blue jeansشلوار جین آبی

Skin that shows in patchesپوست که در پچ ها نشان می دهد

Strong inside, but you don't know itقوی در داخل، اما شما نمی دانید

Good little girls, they never show itدختران کوچک خوب، آنها هرگز آن را نشان نمی دهند

When you open up your mouth to speakوقتی دهان خود را باز می کنید تا صحبت کنید

Could you be a little weak?آیا می توانید کمی ضعیف باشید؟?

Do you know what it feels like for a girl?آیا می دانید برای یک دختر چه احساسی دارد؟?

Do you know what it feels like in this worldآیا می دانید در این دنیا چه احساسی دارد؟

For a girl?برای یک دختر؟?

Hair that twirls on finger tips so gently, babyموهایی که روی نوک انگشت قرار می گیرد به آرامی، کودک

Hands that rest on jutting hips, repentingدست هایی که بر روی لگن استراحت می کنند، توبه می کنند

Hurt that's not supposed to showآسیب دیدن که قرار نیست نشان دهد

And tears that fall when no one knowsاشک هایی که وقتی کسی نمی داند

When you're trying hard to be your bestوقتی سخت تلاش می کنید بهترین باشید

Could you be a little less?آیا می توانید کمی کمتر باشید؟?

Do you know what it feels like for a girl?آیا می دانید برای یک دختر چه احساسی دارد؟?

Do you know what it feels like in this worldآیا می دانید در این دنیا چه احساسی دارد؟

For a girl?برای یک دختر؟?

Do you know what it feels like for a girl?آیا می دانید برای یک دختر چه احساسی دارد؟?

Do you know what it feels like in this worldآیا می دانید در این دنیا چه احساسی دارد؟

What it feels like for a girl?برای یک دختر چه احساسی دارد؟?

Strong inside, but you don't know itقوی در داخل، اما شما نمی دانید

Good little girls, they never show itدختران کوچک خوب، آنها هرگز آن را نشان نمی دهند

When you open up your mouth to speakوقتی دهان خود را باز می کنید تا صحبت کنید

Could you be a little weak?آیا می توانید کمی ضعیف باشید؟?

Do you know what it feels like for a girl?آیا می دانید برای یک دختر چه احساسی دارد؟?

Do you know what it feels like in this worldآیا می دانید در این دنیا چه احساسی دارد؟

For a girl?برای یک دختر؟?

Do you know what it feels like for a girl?آیا می دانید برای یک دختر چه احساسی دارد؟?

Do you know what it feels like in this world?آیا می دانید در این دنیا چه حسی دارد؟?

For a girlبرای یک دختر

In this worldدر این جهان

Do you knowآیا می دانید

Do you knowآیا می دانید

Do you know what it feels like for a girl?آیا می دانید برای یک دختر چه احساسی دارد؟?

What it feels like in this world?.در این دنیا چه احساسی دارد؟.