متن و ترجمهی فارسی آهنگ Music از مدونا
در این صفحه متن اصلیِ «Music» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Madonna» منتشر شده (۲۰۰۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Music
Hey, Mr. DJ, put a record onآقای دی جی، رکوردی بر روی آن گذاشت
I wanna dance with my babyمی خواهم با کودکم برقصم
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like my acid rock?آیا سنگ اسید من را دوست دارید؟?
Hey, Mr. DJ, put a record onآقای دی جی، رکوردی بر روی آن گذاشت
I wanna dance with my babyمی خواهم با کودکم برقصم
And when the music starts, I never wanna stopوقتی موسیقی شروع می شود، هرگز نمی خواهم متوقف شوم
It's gonna drive me crazyمن دیوانه می شوم
Music, music, music, musicموسیقی، موسیقی، موسیقی، موسیقی
Music, music, music, music, musicموسیقی، موسیقی، موسیقی، موسیقی، موسیقی
Music makes the people come togetherموسیقی باعث می شود مردم با هم جمع شوند
Music mix the bourgeoisie and the rebelموسیقی بورژوازی و شورش را مخلوط می کند
Don't think of yesterday, and I don't look at the clockبه دیروز فکر نکنید و به ساعت نگاه نمی کنم
I like to boogie-woogie (uh-uh)دوست دارم boogie-woogie (uh)
It's like ridin' on the wind, and it never goes awayمثل شرین روی باد است و هرگز از بین نمی رود
Touches everything I'm in, got to have it every dayهر چیزی که در آن هستم را لمس کنید، هر روز آن را داشته باشید
Music makes the people come together, yeahموسیقی مردم را به هم متصل می کند، بله
Music mix the bourgeoisie and the rebelموسیقی بورژوازی و شورش را مخلوط می کند
Hey, Mr. DJآقای دی جی
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like my acid rock?آیا سنگ اسید من را دوست دارید؟?
Hey, Mr. DJ, put a record onآقای دی جی، رکوردی بر روی آن گذاشت
I wanna dance with my babyمی خواهم با کودکم برقصم
And when the music starts, I never wanna stopوقتی موسیقی شروع می شود، هرگز نمی خواهم متوقف شوم
It's gonna drive me crazy (uh-uh-uh)من را دیوانه می کند (uh-uh)
Music (music) makes the people (makes the people)موسیقی (موسیقی) مردم را (مردم را می سازد)
Come together, yeahبیا با هم، آره
Music (music) mix the bourgeoisie (mix the bourgeoisie)موسیقی (موسیقی) بورژوازی را مخلوط می کند (با ترکیبی از بورژوازی)
And the rebelو شورش
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like my acid rock?آیا سنگ اسید من را دوست دارید؟?
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like to boogie-woogie?آیا دوست دارید boogie-woogie?
Do you like my acid rock?آیا سنگ اسید من را دوست دارید؟?
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Music» در اپ اونلیموزیکدربارهی مدونا
مدونا لوئیس Ciccone ( chih-KOH عطسه؛ متولد 16 اوت 1958) یک خواننده آمریکایی، ترانه سرا، تولید کننده رکورد و بازیگر است. او با نام "Queen of Pop" شناخته شده است برای بازسازی مداوم و انعطاف پذیری در تولید موسیقی، آهنگ نویسی و ارائه بصری. آثار او، که به موضوعات اجتماعی، سیاسی، جنسی و مذهبی مربوط می شود، تحسین و بحث را به خود جلب کرده اند. با توجه به یکی از تأثیرگذارترین نوازندگان تاریخ، مدونا موانع جنسیتی را در موسیقی محبوب شکست و تاثیر اجتماعی و فرهنگی قابل توجهی در حرفه خود داشته است.