متن و ترجمهی فارسی آهنگ Medellín از مدونا
در این صفحه متن اصلیِ «Medellín» را میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Madonna» منتشر شده (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Medellín
One, two, one, two, one, two, cha-cha-cha One, two, two, one, two, one, cha-cha-cha-cha I took a pill and had a dream (yo también) I went back to my 17th year Allowed myself to be naive (dime) To be someone I've never been (me encanta) I took a sip and had a dream And I woke up in Medellín (¿te gusta?) The sun was caressing my skin (dime) Another me could now begin (ja, ja, ja, wuh) Tranquila, baby, yo te apoyo (uh) No hay que hablarnos mucho para entrar en rollo Si quieres ser mi reina, pues yo te corono Y pa que te sientes aquí tengo un trono (ja) Te gusta cabalgar, eso está claro (uh) Si sientes que voy rápido, le bajo Discúlpame, yo sé que eres Madonna Pero te voy a demostrar cómo este perro te enamora (wuh) Ven conmigo, let's take a trip Si te llevo pa un lugar lejano (uh) Ven conmigo, I'll be so good for you Te enamora', te enamoro, mami (ay-ay-ay) Ven conmigo, let's take a trip Dame de eso que tú estás tomando Ven conmigo, I'll be so good for you (ay-ay-ay) Sipping my pain just like champagne Found myself dancing in the rain with you I felt so naked and alive (show me) For once, I didn't have to hide myself (dice) Oye mamacita, ¿qué te pasa?, yeah (dime, oh) Mira, que ya estamos en mi casa, yeah Si siente' que hay un viaje ahí en tu mente (uh) Será por el exceso de aguardiente (dile) Pero, mami, tranquila, tú solo vacila (vacila) Que estamos en Colombia y aquí hay rumba en cada esquina (dice) Y si tú quiere', nos vamos por Detroit (tú sabe') Si sé de dónde vienes, pues sé pa dónde voy (¿no?) Ven conmigo, let's take a trip Si te llevo pa un lugar lejano Ven conmigo, I'll be so good for you Te enamora', te enamoro, mami (ay-ay-ay) Ven conmigo, let's take a trip Dame de eso que tú estás tomando Ven conmigo, I'll be so good for you (okay) Si te enamoro (si me enamoras) En menos de un año, no, no (ja, ja, ja) No' vamo', no' vamo', no vamo' pa Medallo (ay, qué rico; cha-cha-cha) Si te enamoro (si me enamoras) Y aquí no' quedamo', no, no, ¿cómo? Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos (cha-cha-cha) One, two, cha-cha-cha One, two, cha-cha-cha One, two, cha-cha-cha One, two; slow down, papi (wuh) One, two, cha-cha-cha One, two, cha-cha-cha One, two, cha-cha-cha One, two, ay-ay-ay We built a cartel just for love Venus was hovering above us (oh, yeah) I took a trip, it set me free (mi reina) Forgave myself for being me (ay-ay-ay) Ven conmigo, let's take a trip Si te llevo pa un lugar lejano Ven conmigo, I'll be so good for you Te enamora', te enamoro, mami (ay-ay-ay) Ven conmigo, let's take a trip Dame de eso que tú estás tomando Ven conmigo, I'll be so good for you (Maluma, ba-ba-baby) Si te enamoro (si me enamoras) En menos de un año, no, no No' vamo', no' vamo', no vamo' pa Medallo (ay, qué rico) Si te enamoro (si me enamoras) Y aquí no' quedamo', no, no, ¿cómo? Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos (cha-cha-cha) One, two, cha-cha-cha One, two, cha-cha-cha One, two, cha-cha-cha One, two; slow down, papi One, two, cha-cha-cha One, two, cha-cha-cha One, two, cha-cha-cha One, two, ay-ay-ay One, two, two, one One, two, two, one One, one, two, two Cha-cha-cha-cha
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Medellín» در اپ اونلیموزیکدربارهی مدونا
مدونا لوئیس Ciccone ( chih-KOH عطسه؛ متولد 16 اوت 1958) یک خواننده آمریکایی، ترانه سرا، تولید کننده رکورد و بازیگر است. او با نام "Queen of Pop" شناخته شده است برای بازسازی مداوم و انعطاف پذیری در تولید موسیقی، آهنگ نویسی و ارائه بصری. آثار او، که به موضوعات اجتماعی، سیاسی، جنسی و مذهبی مربوط می شود، تحسین و بحث را به خود جلب کرده اند. با توجه به یکی از تأثیرگذارترین نوازندگان تاریخ، مدونا موانع جنسیتی را در موسیقی محبوب شکست و تاثیر اجتماعی و فرهنگی قابل توجهی در حرفه خود داشته است.