متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ What I Want (feat. Tate McRae) از مورگان والن

She said you don't want this heart boy it's already brokeاو گفت که شما نمی خواهید این پسر قلبی که در حال حاضر شکست خورده است

Told me everything she touch just goes up in smokeهر چیزی را که لمس می کند به من بسپارد، فقط در سیگار می رود

Only stay a couple nights then she gon' be goneفقط چند شب باقی می ماند و می رود

I said baby you should know that's what I wantبه بچه گفتم باید بدانید که این چیزی است که من می خواهم

That's what I want, that's what I wantاین چیزی است که من می خواهم، این چیزی است که من می خواهم

That's what I want, that's what I want, that's what I wantاین چیزی است که من می خواهم، این چیزی است که من می خواهم

What I wantآنچه می خواهم

You ain't gotta worry 'bout no trust issues with meشما نباید نگران "مشکل اعتماد با من" باشید

I got 'em too, I got 'em too«من هم گرفتم، من هم گرفتم»

You ain't gotta worry 'bout no exes that's crazyشما نباید نگران این باشید که «هیچ چیز دیوانه کننده نیست»

I got 'em too, you know I doمن هم دارم، شما می دانید که من

If you're in a hurryاگر عجله دارید

Nah you ain't gonna hurt me tonightشما امشب به من صدمه نخواهید زد

And it won't be the worst thingو این بدترین چیز نخواهد بود

If this is all it isاگر این همه چیز است

And in the middle of a kissدر وسط یک بوسه

She said you don't want this heart boy it's already brokeاو گفت که شما نمی خواهید این پسر قلبی که در حال حاضر شکست خورده است

Told me everything she touch just goes up in smokeهر چیزی را که لمس می کند به من بسپارد، فقط در سیگار می رود

Only stay a couple nights then she gon' be goneفقط چند شب باقی می ماند و می رود

I said baby you should know that's what I wantبه بچه گفتم باید بدانید که این چیزی است که من می خواهم

That's what I want, that's what I wantاین چیزی است که من می خواهم، این چیزی است که من می خواهم

That's what I want, that's what I want, that's what I wantاین چیزی است که من می خواهم، این چیزی است که من می خواهم

(That's what I want) That's what I want(این چیزی است که من می خواهم) این چیزی است که من می خواهم

(Ooh)

There ain't no hard feelings if you only wanna act like lovers do for a night or two (ooh, oh yeah)هیچ احساس سختی وجود ندارد اگر شما فقط می خواهید مانند عاشقان برای یک شب یا دو (اوه، آره) عمل کنید

Sometimes in the mornin' go back to bein' someone you never knew, you never knewگاهی اوقات در مورینین به کسی که هرگز نمی شناسید برگردید، هرگز نمی دانستید

Baby don't you worry, you ain't gonna hurt me tonightبچه نگران نباش، امشب به من صدمه نمی زنی

It won't be the worst thingاین بدترین چیز نخواهد بود

If this is all it isاگر این همه چیز است

Then she kissed me againسپس دوباره مرا بوسید

And said you don't want this heart boy it's already brokeو گفت که شما نمی خواهید این پسر قلبی که قبلا شکست خورده است

Told me everything she touch just goes up in smokeهر چیزی را که لمس می کند به من بسپارد، فقط در سیگار می رود

Only stay a couple nights then she gon' be goneفقط چند شب باقی می ماند و می رود

I said baby you should know that's what I wantبه بچه گفتم باید بدانید که این چیزی است که من می خواهم

She said you don't want this heart, nah, it can't be fixedاو گفت که شما این قلب را نمی خواهید بلکه نمی تواند ثابت شود

And I ain't ready to try on a night like thisمن آماده نیستم که در یک شب مثل این امتحان کنم

But if you still wanna stay, there ain't nothin' wrong (there's nothin' wrong)اما اگر شما هنوز می خواهید باقی بمانید، اشتباه نیست (اشتباهی وجود ندارد)

I said baby you should know that's what I wantبه بچه گفتم باید بدانید که این چیزی است که من می خواهم

That's what I want, that's what I wantاین چیزی است که من می خواهم، این چیزی است که من می خواهم

That's what I want, that's what I want, that's what I wantاین چیزی است که من می خواهم، این چیزی است که من می خواهم

That's what I wantاین چیزی است که من می خواهم

Yeahبله

That's what I want, that's what I want, that's what I want (mmm yeah)این چیزی است که من می خواهم، این چیزی است که من می خواهم (من بله)

That's what I wantاین چیزی است که من می خواهم

(That's what I want, that's what I want)(این چیزی است که من می خواهم، این چیزی است که من می خواهم)