متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Way I Talk از مورگان والن

It's got a touch of the town where I grew upاین یک لمس از شهر است که در آن من بزرگ شده است

Something in it, them California girls loveچیزی در آن، دختران کالیفرنیا دوست دارند

Some people like to make a little fun ofبعضی ها دوست دارند کمی سرگرم کننده باشند

The way I talkنحوه صحبت کردن

It gets slower after three or four cold beersبعد از سه یا چهار آبجو سرد کندتر می شود

And gets louder when I'm cheering on the Volunteersو هنگامی که من در مورد داوطلبان تشویق می کنم، بلندتر می شوم

Folks know I'm country, when they hearمردم می دانند که من کشور هستم، زمانی که می شنوند

The way I talkنحوه صحبت کردن

It sounds a little bit like my daddyبه نظر می رسد کمی شبیه پدر من است

It don't cuss around my mamaاطراف مادر من نیست

Got some words you've never heardچند کلمه ای که نشنیده اید

'Less you come from down yonder«شما از پایین آمده اید

The man upstairs gets itطبقه بالا مرد آن را می گیرد

So I ain't tryna fix itبنابراین سعی نمی کنم آن را اصلاح کنم

No, I can't hide itنه، نمی توانم آن را پنهان کنم

I don't fight it, I just roll with itمن با آن مبارزه نمی کنم، فقط با آن حرکت می کنم

Oh, kinda slow like the Mississippi rollsآهسته مانند رول می سی سی پی

It's the only way I knowاین تنها راهی است که می دانم

Man, it ain't my faultمرد، تقصیر من نیست

I just live the way I talkمن فقط طوری زندگی می کنم که صحبت می کنم

Yeah it's, Yes sir, no ma'am, y'all come back, nowبله قربان، نه من، همه چیز برمی گردد، حالا همه چیز برمی گردد

Fighting words if you run my last name downمبارزه با کلمات اگر شما آخرین نام من را اجرا کنید

I ain't ashamed, matter of fact, I'm damn proudمن خجالت نمی کشم، در حقیقت، من افتخار می کنم

Of the way I talk, y'allاز طریق صحبت کردن، y'all

It sounds a little bit like my daddyبه نظر می رسد کمی شبیه پدر من است

It don't cuss around my mamaاطراف مادر من نیست

Got some words you've never heardچند کلمه ای که نشنیده اید

'Less you come from down yonder«شما از پایین آمده اید

The man upstairs gets itطبقه بالا مرد آن را می گیرد

So I ain't tryna fix itبنابراین سعی نمی کنم آن را اصلاح کنم

No I can't hide itمن نمی توانم آن را پنهان کنم

I don't fight it, I just roll with itمن با آن مبارزه نمی کنم، فقط با آن حرکت می کنم

Oh, kinda slow like the Mississippi rollsآهسته مانند رول می سی سی پی

It's the only way I knowاین تنها راهی است که می دانم

Man it ain't my faultمردی که تقصیر من نیست

I just live the way I talkمن فقط طوری زندگی می کنم که صحبت می کنم

Slow, like a Sunday morning service back homeآهسته، مانند یک سرویس صبح یکشنبه به خانه بازگشت

And kinda sweet when I got a girl to love onو شیرین وقتی که من یک دختر برای دوست داشتن در

If you know me, you knowاگر مرا بشناسید، می دانید

I sound a little bit like my daddyکمی شبیه به پدرم هستم

I don't cuss around my mamaمن در اطراف مادرم رانندگی نمی کنم

Got some words you've never heardچند کلمه ای که نشنیده اید

'Less you come from down yonder«شما از پایین آمده اید

The man upstairs gets itطبقه بالا مرد آن را می گیرد

So I ain't tryna fix itبنابراین سعی نمی کنم آن را اصلاح کنم

No I can't hide itمن نمی توانم آن را پنهان کنم

I don't fight it, I just roll with itمن با آن مبارزه نمی کنم، فقط با آن حرکت می کنم

Oh, kinda slow like the Mississippi rollsآهسته مانند رول می سی سی پی

It's the only way I knowاین تنها راهی است که می دانم

Man it ain't my faultمردی که تقصیر من نیست

I just live the way I talkمن فقط طوری زندگی می کنم که صحبت می کنم

The way I talkنحوه صحبت کردن