متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Talkin' Tennessee از مورگان والن

You say those city boys living in those high rise condosشما می گویید که پسران شهری در این آپارتمان های بلند زندگی می کنند

Only left you feeling lowفقط باعث می شود احساس کم کنید

Those little smoke glass fancy cars sure go fastاین ماشین های فانتزی کوچک که به سرعت می روند

But never got you where you wanted to goهرگز به جایی نرسید که می خواستید بروید

All I've ever owned is an old seat '72تنها چیزی که تا به حال متعلق به من است یک صندلی قدیمی است

Cuddled up, get you falling in love on the bench seatبالا بروید، عاشق صندلی نیمکت شوید

Don't mind me, I'm just talking Tennesseeبه نظر من، من فقط با تنسی صحبت می کنم

Girl, don't blame me if I slip and call you babyدختر، مرا سرزنش نکن اگر من می گم و تو را بچه صدا می کنم

That's just my way of letting the lady know she's working on meاین فقط راه من است که به خانم اجازه دهید بداند که روی من کار می کند

There I go letting my south side show whiskey whispering onدر آنجا اجازه می دهم که طرف جنوبم زمزمه های ویسکی را در مورد آن نشان دهد

Little sweet nothing southernisms, Jack and Seven sippingهیچ چیز شیرین تر از جنوب گرایی، جک و هفت

Hoping that you're digging on me talking Tennesseeبه امید اینکه شما در حال تلاش برای صحبت کردن با تنسی هستید

You say the street lights only ever let you see the skylineشما می گویید که چراغ های خیابانی فقط به شما اجازه می دهند که خط آسمان را ببینید

It's been a long timeمدت زمان زیادی بوده است

Since the Milky Way, Jupiter and Venus took your breath awayاز زمان راه شیری، مشتری و و ونوس نفس خود را از دست دادند

Yeah like you're taking mineمثل این که من را می گیری

What you say we grab some tailgate underneath the starsآنچه شما می گویید، ما در زیر ستاره ها می ایستیم

Catch a few fireflies in a moonshine jarچند آتش سوزی در یک شیشه ی ماه

Don't mind me, I'm just talking Tennesseeبه نظر من، من فقط با تنسی صحبت می کنم

Girl, don't blame me if I slip and call you babyدختر، مرا سرزنش نکن اگر من می گم و تو را بچه صدا می کنم

That's just my way of letting the lady know she's working on meاین فقط راه من است که به خانم اجازه دهید بداند که روی من کار می کند

There I go letting my south side show whiskey whispering onدر آنجا اجازه می دهم که طرف جنوبم زمزمه های ویسکی را در مورد آن نشان دهد

Little sweet nothing southernisms, Jack and Seven sippingهیچ چیز شیرین تر از جنوب گرایی، جک و هفت

Hoping that you're digging on me talking Tennesseeبه امید اینکه شما در حال تلاش برای صحبت کردن با تنسی هستید

There I go letting my south side show whiskey whispering onدر آنجا اجازه می دهم که طرف جنوبم زمزمه های ویسکی را در مورد آن نشان دهد

Little sweet nothing southernisms, Jack and Seven sippingهیچ چیز شیرین تر از جنوب گرایی، جک و هفت

Hoping that you're digging on me talking Tennesseeبه امید اینکه شما در حال تلاش برای صحبت کردن با تنسی هستید

Talking Tennesseeسخنرانی در تنسی

Talking Tennesseeسخنرانی در تنسی